About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Gourgaud 1952 Advertisement — Lightrace and Lelégé Headsets and Bottom Brackets
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 24, 14 June 1952, page 24; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Gourgaud |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1952 |
| Publisher | Gourgaud & Cie |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 24, 14 June 1952, page 24; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001004 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
JEUX DE DIRECTION DE PÉDALIER Maison fondée en 1920 Fournisseur des principaux constructeurs français Marques : “ LIGHTRACE ” — “ LELÉGÉ ” GOURGAUD & Cie Tél. 36-94 38, rue Pierre-Sémard, St-ÉTIENNE Vente exclusive aux Grossistes et Constructeurs
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
JEUX DE DIRECTION DE PÉDALIER
Maison fondée en 1920
Fournisseur des principaux constructeurs français
Marques : “ LIGHTRACE ” — “ LELÉGÉ ”
GOURGAUD & Cie Tél. 36-94
38, rue Pierre-Sémard, St-ÉTIENNE
Vente exclusive aux Grossistes et Constructeurs
[Drawings of headset parts run across the top, among them a locknut, a toothed ring lettered LIGHTRACE, a threaded race and cups, and bottom bracket parts run across the foot, a lock ring and a threaded cup at the left, a waisted axle in the middle and a cup with its lock ring at the right. A boxed panel at the left gives the founding year of 1920, and the Lightrace and Lelégé marks and the firm’s Saint-Étienne address fill the middle.]
[This advertisement shares page 24 of L’Officiel du cycle with advertisements for Fonlupt, Ronex, C.A.M.C.L. and Guttacoll, each held here as its own record, and others for Geno helmets, Datay cyclomoteur speedometers and the Gallet cyclomoteur saddle.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.