About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Velox 1957 Advertisement — Guidoline Plastique Handlebar Tape
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle, n° 12, 8 June 1957, page 28; a page Eric saved from Cycle Memory's scan of the issue (Mémoire du Cycle, Collection privée F.)
About this document
| Marque | Velox |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1957 |
| Publisher | Velox |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle, n° 12, 8 June 1957, page 28; a page Eric saved from Cycle Memory's scan of the issue (Mémoire du Cycle, Collection privée F.) |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001008 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
NOUVEAU ! lè nouveau ruban en plastique, livré par ‘‘VELOX’’ et dont l’adhésif transparent NE BAVE pas sous l’effet de la chaleur peut désormais SE CONSERVER INDEFINIMENT grâce à un conditionnement nouveau. La ‘‘GUIDOLINE PLASTIQUE’’ COLLANTE bénéficie dès à présent de cette nouvelle présentation, qui offre également l’avantage d’être attrayante et dont ‘‘VELOX’’ s’est acquis …
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
NOUVEAU !
lè [?] nouveau ruban en plastique, livré par ‘‘VELOX’’ et dont l’adhésif transparent NE BAVE pas sous l’effet de la chaleur peut désormais SE CONSERVER INDEFINIMENT grâce à un conditionnement nouveau. La ‘‘GUIDOLINE PLASTIQUE’’ COLLANTE bénéficie dès à présent de cette nouvelle présentation, qui offre également l’avantage d’être attrayante et dont ‘‘VELOX’’ s’est acquis l’exclusivité. Chaque rouleau de ‘‘GUIDOLINE PLASTIQUE’’ collante est en effet enrobé dans une alvéole en plastique transparent, fermée hermétiquement par collage électrique, livrée par plaquette de 6 rouleaux. Chaque alvéole se détache facilement de l’ensemble des autres.
CRÉATION VÉLOX
[A plaque of six rolls of plastic handlebar tape, each sealed in its own transparent blister, is drawn with one blister broken away and held between a finger and thumb.]
[This advertisement shares page 28 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Mafac, held here as its own record, and others for Flertex brake and clutch linings and Tip-Top tire repairs.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.