About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Soubitez 1971 Advertisement — Electrical Equipment for Cycles and Mopeds
Source: Le Cycle, n° 119, May 1971, page 39; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D.
About this document
| Marque | Soubitez |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1971 |
| Publisher | Soubitez |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Le Cycle, n° 119, May 1971, page 39; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=773&docID=B-1-0000000811 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
PROJECTEURS à compteur F A 941 ÉQUIPEMENT ELECTRIQUE pour cycles et cyclomoteurs S.E.V. MARCHAL SOUBITEZ
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
PROJECTEURS à compteur F A 941
ÉQUIPEMENT ELECTRIQUE pour cycles et cyclomoteurs
S.E.V.
MARCHAL
SOUBITEZ
[A streamlined headlamp with a speedometer set into its top, drawn in fine shaded line, fills the left of the space, its dial showing a needle, a speed scale and an odometer. The model caption sits above it at upper left, the claim in heavy italic letters takes the center and the name runs along the foot in a wide black display face whose S and Z end in long flat strokes; at upper right a black box carries a white cat-mask emblem between the S.E.V. and MARCHAL lettering.]
[This advertisement shares page 39 of Le Cycle with an advertisement for VAR, held here as its own record, above and below the “Nos informations professionnelles” trade notices.]
More from Soubitez
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.