About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Soubitez 1964 Advertisement — Electric Lighting for Cycles and Mopeds
Source: Le Cycle, n° 51, October 1964, page 27; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D.
About this document
| Marque | Soubitez |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1964 |
| Publisher | Soubitez |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Le Cycle, n° 51, October 1964, page 27; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=773&docID=B-1-0000000810 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
ÉCLAIRAGES ÉLECTRIQUES POUR CYCLES ET CYCLOMOTEURS SOUBITEZ 79 AV. DU ONZE NOVEMBRE, LE PERREUX, SEINE A.Kow SALON DU CYCLE - STAND 25 - HALL S
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
ÉCLAIRAGES ÉLECTRIQUES
POUR CYCLES ET CYCLOMOTEURS
SOUBITEZ
79 AV. DU ONZE NOVEMBRE, LE PERREUX, SEINE
A.Kow
SALON DU CYCLE – STAND 25 – HALL S
[A grinning sun with a spiky halo wears a bicycle headlamp over one eye, its broad beam sweeping across a dark ground toward the upper left, and rides a bicycle fitted with a dynamo on the front fork. The Soubitez name runs along the foot in large white display letters above the Le Perreux address, and the artwork is signed “A.Kow” in small white lettering between two rules in the lower right corner of the dark panel.]
[This advertisement sits on page 27 of Le Cycle, below the end of the alphabetical list of exhibitors.]
More from Soubitez
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.