About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Radior 1952 Advertisement — Cycles, Cyclomoteurs and Vélomoteurs from Bourg
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 24, 14 June 1952, page 8; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Radior |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1952 |
| Publisher | Ets Radior |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 24, 14 June 1952, page 8; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001004 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
RADIOR J. CHAPOLARD & GOUBET, Père et Fils, Constructeurs, 9, av. Pierre-Semard, BOURG (Ain) CYCLES CYCLOMOTEURS Moteur “ VAP ” à relai de transmission chaîne-chaîne VELOMOTEURS Bloc 4 vitesses NERVOR — Sélecteur FABRICATION DE PRÉCISION CATALOGUES ILLUSTRÉS Franco — ÉTABLISSEMENTS RADIOR, BOURG (AIN)
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
RADIOR
J. CHAPOLARD & GOUBET, Père et Fils, Constructeurs, 9, av. Pierre-Semard, BOURG (Ain)
CYCLES
CYCLOMOTEURS Moteur “ VAP ” à relai de transmission chaîne-chaîne
VELOMOTEURS Bloc 4 vitesses NERVOR — Sélecteur
FABRICATION DE PRÉCISION
CATALOGUES ILLUSTRÉS Franco — ÉTABLISSEMENTS RADIOR, BOURG (AIN)
[A photograph of an open-frame cyclomoteur with a sprung saddle, a rear carrier, a front lamp, a fuel tank lettered RADIOR on its down tube and an engine with a long silencer slung below the frame stands at the right under the large shaded RADIOR name. A column of headings at the left lists cycles, VAP-engined cyclomoteurs and Nervor four-speed vélomoteurs above a small black disc, and a ruled line at the foot offers illustrated catalogs from the Bourg (Ain) works.]
[This advertisement shares page 8 of L’Officiel du cycle with an advertisement for New-Map motorcycles.]
More from Radior
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.