Radior December 1951 Advertisement — Radior, 50 years of experience, with a lightweight cycle, a cyclomoteur and a vélomoteur drawn on a tilted panel, from Bourg (Ain)

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 29 December 1951, N° 45, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 8); ark:/12148/bd6t54192889n. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueRadior
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherRadior Cycles et Motos
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 29 December 1951, N° 45, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 8); ark:/12148/bd6t54192889n. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54192889n/f8
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Radior December 1951 Advertisement: Radior, 50 years of experience, with a lightweight cycle, a cyclomoteur and a vélomoteur drawn on a tilted panel, from Bourg (Ain)." L'Officiel du cycle, December 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/radior-1951-12-advertisement-cycles-tous-modeles-cyclomoteurs-velomoteurs-nervor-panneau-incline-bourg-ain/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Radior December 1951 Advertisement: Radior, 50 years of experience, with a lightweight cycle, a cyclomoteur and a vélomoteur drawn on a tilted panel, from Bourg (Ain) |magazine=L'Officiel du cycle |date=December 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/radior-1951-12-advertisement-cycles-tous-modeles-cyclomoteurs-velomoteurs-nervor-panneau-incline-bourg-ain/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

RADIOR 50 ans d'expérience vous offre une parfaite synthèse DE QUALITÉ PRÉCISION ÉLÉGANCE BON GOÛT Cycles TOUS MODÈLES Cyclomoteurs 2 & 4 temps, 1 L. aux 100 k Vélomoteurs Moteur NERVOR 2 temps, 2 L. aux 100 k MONTAGE MISE AU POINT IRRÉPROCHABLES Catalogues illustrés franco sur demande RADIOR Cycles & Motos BOURG (Ain)

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
RADIOR

50 ans
d’expérience

vous offre
une parfaite synthèse
DE QUALITÉ
PRÉCISION
ÉLÉGANCE
BON GOÛT

Cycles TOUS MODÈLES
Cyclomoteurs
2 & 4 temps, 1 L. aux 100 k
Vélomoteurs
Moteur NERVOR
2 temps, 2 L. aux 100 k

MONTAGE
MISE AU POINT
IRRÉPROCHABLES

Catalogues illustrés
franco sur demande

RADIOR
Cycles & Motos BOURG (Ain)

[A ruled advertisement in black and cream, framed by a thin rule. “RADIOR” spans the head in very large heavy capitals with a cross-hatched fill and a drop shadow. Below it on the left, “50 ans d’expérience” is set in a bold rising brush script, with a large bold “50” and the words “ans d’expérience” rising steeply on a diagonal. To the right, “vous offre une parfaite synthèse” is set in rounded lowercase and four lines in heavy sans-serif capitals follow. Down the center runs a tilted tall panel striped with fine diagonal hatching against a solid black ground, and three machines are drawn in silhouette from the top downward: a gentleman’s lightweight cycle with dropped handlebars, a carrier rack and a rear mudguard guard; a lady’s step-through cyclomotor with a small engine at the crank and a tank behind the head tube; and a larger motorcycle-style machine with a headlamp, tank, spring saddle and a visible engine and chain case. Each machine is rendered in solid black with line detail and no shading. At the lower right, three black dots introduce the lines “Cycles TOUS MODÈLES”, “Cyclomoteurs” and “Vélomoteurs”, set in tilted rounded lettering that rises to the right, with smaller tilted script for the engine details, and a black triangle closes the list. At the lower left, “MONTAGE MISE AU POINT IRRÉPROCHABLES” is set in sans-serif capitals above the offer of catalogs in italic script. A black band across the foot carries “RADIOR” in white slab capitals and “Cycles & Motos BOURG (Ain)” in cream lettering. The vertical credit “PUB. S.O.S.P.” is printed along the right side of the black ground. A speckled stipple fades into the paper at the lower left.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Movea and Métalloplan.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.