About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Torpedo 1964 Advertisement — The Three-Speed Hub
Source: Le Cycle, n° 51, October 1964, page 18; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D.
About this document
| Marque | Torpedo |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1964 |
| Publisher | Ets Nauder |
| Country | Germany |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Le Cycle, n° 51, October 1964, page 18; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=773&docID=B-1-0000000810 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
AU SALON DU CYCLE Stand : n° 6 - Hall S MOYEU 3 VITESSSES Torpedo D'ORIGINE PRODUCTION FICHTEL et SACHS SCHWEINFURT / ALLEMAGNE Renseignements : Ets NAUDER, 23, rue Boissière PARIS (XVIe) Tél. KLE. 49-66
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
AU SALON DU CYCLE
Stand : n° 6 – Hall S
MOYEU 3 VITESSSES
Torpedo
D’ORIGINE
PRODUCTION FICHTEL et SACHS
SCHWEINFURT / ALLEMAGNE
Renseignements :
Ets NAUDER, 23, rue Boissière
PARIS (XVIe) Tél. KLE. 49-66
[A large script Torpedo wordmark, with D’ORIGINE on a white tab beneath it, rides a slanted band of halftone screen in the middle of a ruled box. The text-and-logo layout announces the Torpedo three-speed hub made by Fichtel et Sachs of Schweinfurt and sold through Ets Nauder in Paris; no hub is pictured, and a single solid black dot sits below the Fichtel et Sachs lines.]
[This advertisement shares page 18 of Le Cycle with advertisements for SIM and Sova, each held here as its own record.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.