Radios 1931 Advertisement — Éclairages Électriques Radios pour Cycles et Motos

Advertisement 1931 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette, 18 October 1931; ark:/12148/bd6t541789706, folio 22. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueRadios
TypeAdvertisement
Year1931
PublisherRadios
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette, 18 October 1931; ark:/12148/bd6t541789706, folio 22. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditBibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t541789706/f22
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

Radios. Radios 1931 Advertisement: Éclairages Électriques Radios pour Cycles et Motos. 1931. Ebykr, https://ebykr.com/library/radios-l-officiel-1931-10-advertisement/.

Wikipedia

{{cite web |title=Radios 1931 Advertisement: Éclairages Électriques Radios pour Cycles et Motos |publisher=Radios |date=1931 |language=French |url=https://ebykr.com/library/radios-l-officiel-1931-10-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Si vous voulez vous assurer la fidélité de votre clientèle, vendez des équipements "RADIOS-MOTO", les yeux fermés : RM. A. SIX et RM. C. 4 : deux équipements issus d'une technique différente, mais fabriqués avec une égale maîtrise, par la grande marque de Bellegarde. RM. A. SIX sans accus Alternateur à aimant tournant = Six …

Read the full transcription (1 page)

[Four photographs of lighting equipment: an alternator and headlamp for the RM.A.SIX, a close view of the alternator unit, and a dynamo with a headlamp mounted on a fork for the RM.C.4. A large Radios logo with a sunburst O closes the sheet.]
Si vous voulez vous assurer la fidélité de votre clientèle, vendez des équipements “RADIOS-MOTO”, les yeux fermés : RM. A. SIX et RM. C. 4 : deux équipements issus d’une technique différente, mais fabriqués avec une égale maîtrise, par la grande marque de Bellegarde.
RM. A. SIX
sans accus
Alternateur à aimant tournant = Six pôles, à grande puissance = Roulements à billes = 12 volts = 75 bougies = Entraînement au moteur par galet de friction ou courroie = Projecteur estampillé de 200 m/m = Lampe à deux filaments et éclairage à l’arrêt (facultatif) par pile sèche = Lanterne arrière de grande dimension.
Appareil exceptionnellement puissant grâce à son alternateur à haute teneur de cobalt, et d’un prix fort abordable.
RM. C. 4
avec accus
Dynamo blindée (6 volts 5 amp.) entraînement par le pneu, grande facilité de pose = projecteur estampillé de 200 m/m = Lampe principale à deux filaments et lampe feu ville = Accus “Huitric”, six volts = 14 A. H. avec support spécial = Commutateur spécial ou tableau de bord de luxe, avec ampèremètre éclairé.
Appareil de grande classe destiné à équiper les plus belles machines.
NOUVEAUX PRIX TRÈS AVANTAGEUX
Catalogue complet envoyé gratuitement sur demande.
ÉCLAIRAGES ÉLECTRIQUES
RADIOS
POUR CYCLES et MOTOS
Siège social usines et bureaux : BELLEGARDE. (Ain)

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.