About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette, 18 October 1931; ark:/12148/bd6t541789706, folio 22. Source gallica.bnf.fr / BnF.
| Marque | Radios |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1931 |
| Publisher | Radios |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette, 18 October 1931; ark:/12148/bd6t541789706, folio 22. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t541789706/f22 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Reference
Radios. Radios 1931 Advertisement: Éclairages Électriques Radios pour Cycles et Motos. 1931. Ebykr, https://ebykr.com/library/radios-l-officiel-1931-10-advertisement/.
Wikipedia
{{cite web |title=Radios 1931 Advertisement: Éclairages Électriques Radios pour Cycles et Motos |publisher=Radios |date=1931 |language=French |url=https://ebykr.com/library/radios-l-officiel-1931-10-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}Si vous voulez vous assurer la fidélité de votre clientèle, vendez des équipements "RADIOS-MOTO", les yeux fermés : RM. A. SIX et RM. C. 4 : deux équipements issus d'une technique différente, mais fabriqués avec une égale maîtrise, par la grande marque de Bellegarde. RM. A. SIX sans accus Alternateur à aimant tournant = Six …
[Four photographs of lighting equipment: an alternator and headlamp for the RM.A.SIX, a close view of the alternator unit, and a dynamo with a headlamp mounted on a fork for the RM.C.4. A large Radios logo with a sunburst O closes the sheet.]
Si vous voulez vous assurer la fidélité de votre clientèle, vendez des équipements “RADIOS-MOTO”, les yeux fermés : RM. A. SIX et RM. C. 4 : deux équipements issus d’une technique différente, mais fabriqués avec une égale maîtrise, par la grande marque de Bellegarde.
RM. A. SIX
sans accus
Alternateur à aimant tournant = Six pôles, à grande puissance = Roulements à billes = 12 volts = 75 bougies = Entraînement au moteur par galet de friction ou courroie = Projecteur estampillé de 200 m/m = Lampe à deux filaments et éclairage à l’arrêt (facultatif) par pile sèche = Lanterne arrière de grande dimension.
Appareil exceptionnellement puissant grâce à son alternateur à haute teneur de cobalt, et d’un prix fort abordable.
RM. C. 4
avec accus
Dynamo blindée (6 volts 5 amp.) entraînement par le pneu, grande facilité de pose = projecteur estampillé de 200 m/m = Lampe principale à deux filaments et lampe feu ville = Accus “Huitric”, six volts = 14 A. H. avec support spécial = Commutateur spécial ou tableau de bord de luxe, avec ampèremètre éclairé.
Appareil de grande classe destiné à équiper les plus belles machines.
NOUVEAUX PRIX TRÈS AVANTAGEUX
Catalogue complet envoyé gratuitement sur demande.
ÉCLAIRAGES ÉLECTRIQUES
RADIOS
POUR CYCLES et MOTOS
Siège social usines et bureaux : BELLEGARDE. (Ain)
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.