Marcel Guillen November 1951 Advertisement — Mark Your Machines with Transfers

— Page 1 —
NOS
DÉCALCOS
A LA
MARQUE,
EN GLISSANTE
DUPLEX &
SIMPLEX

MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA
DECALCOMANIE

des Ets MARCEL GUILLEN
S.A.R.L. 45, RUE LEPIC (18e) MON : 58-10

NOS
POCHETTES
SPÉCIALES
POUR CYCLES
NOS
STANDARDS
Echantillon
Prix s/demande

[A wide, short advertisement in black and white inside a rounded frame whose top rule is broken in three places. At the left and right stand two tilted drawings of folded transfer packets, each a black panel with a rolled corner carrying white capitals on a slant. The center panel is a black block headed by “MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA” in white capitals with a downward arrow pointing to “DECALCOMANIE” in very large condensed capitals, set with the letters’ inner counters in white. Beneath it the firm’s name appears in bold capitals with a small “des Ets” before it, and the address and telephone number in spaced capitals run along the bottom rule. No artist signature or agency mark is seen.]

[This advertisement shares page 44 of L’Officiel du cycle with advertisements for André Bertin, Flector, Tendil, Marvel, Clément Italie and Gallet, each held here as its own record, and others for the Dupont motorized invalid carriage and Bonnefoy cream separators.]