Marcel Guillen March 1951 Advertisement — Décalcomanie transfers to mark machines with the maker’s name, sliding, duplex and simplex, with special packets for cycles

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 20); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueMarcel Guillen
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherÉtablissements Marcel Guillen
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 20); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185539c/f20
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Marcel Guillen March 1951 Advertisement: Décalcomanie transfers to mark machines with the maker's name, sliding, duplex and simplex, with special packets for cycles." L'Officiel du cycle, March 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/marcel-guillen-1951-03-advertisement-decalcos-a-la-marque-glissante-duplex-simplex-pochettes-cycles-standards/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Marcel Guillen March 1951 Advertisement: Décalcomanie transfers to mark machines with the maker's name, sliding, duplex and simplex, with special packets for cycles |magazine=L'Officiel du cycle |date=March 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/marcel-guillen-1951-03-advertisement-decalcos-a-la-marque-glissante-duplex-simplex-pochettes-cycles-standards/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

NOS DÉCALCOS A LA MARQUE, EN GLISSANTE DUPLEX & SIMPLEX MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA DECALCOMANIE des Ets MARCEL GUILLEN S.A.R.L. 45, RUE LEPIC (18e) MON. 58-10 NOS POCHETTES SPÉCIALES POUR CYCLES NOS STANDARDS Echantillon Prix s/demande

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
NOS
DÉCALCOS
A LA
MARQUE,
EN GLISSANTE
DUPLEX &
SIMPLEX

MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA
DECALCOMANIE
des Ets MARCEL GUILLEN
S.A.R.L. 45, RUE LEPIC (18e) MON. 58-10

NOS
POCHETTES
SPÉCIALES
POUR CYCLES
NOS
STANDARDS
Echantillon
Prix s/demande

[A wide ruled strip advertisement in black and white, set inside a rounded border with gaps at the top corners. The center holds a dark banner with the line “MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA” in light capitals and a small arrow pointing down at the product name “DECALCOMANIE”, drawn in very large dark condensed capitals with uneven, interlocking letters. Beneath it the maker’s name is set in bold capitals with a small superscript “Ets”, followed by the company form, street address and telephone in spaced capitals. On each side a dark panel is drawn as a book or folder tilted on the strip with one corner curled up, bearing light capitals set at a slant: the left panel lists the transfers and the right panel the pouches, the last two lines of the right panel in handwritten-style italic. No artist signature is visible.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Reinor-Oméga, Scheck & Cie, Thimonnier, Desplaces Frères, Radior and Lucien Rochet.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.