Marcel Guillen December 1950 Advertisement — Decalcomanie transfers to mark machines with the marque, sliding duplex and simplex types and cycle packets, rue Lepic, Paris

Advertisement 1950 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 16 December 1950, an unnumbered page (Gallica folio 22); ark:/12148/bd6t54185532g. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueMarcel Guillen
TypeAdvertisement
Year1950
PublisherÉts Marcel Guillen
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 16 December 1950, an unnumbered page (Gallica folio 22); ark:/12148/bd6t54185532g. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185532g/f22
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Marcel Guillen December 1950 Advertisement: Decalcomanie transfers to mark machines with the marque, sliding duplex and simplex types and cycle packets, rue Lepic, Paris." L'Officiel du cycle, December 1950. Ebykr, https://ebykr.com/library/marcel-guillen-1950-12-advertisement-marquez-vos-machines-duplex-simplex-pochettes-lepic/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Marcel Guillen December 1950 Advertisement: Decalcomanie transfers to mark machines with the marque, sliding duplex and simplex types and cycle packets, rue Lepic, Paris |magazine=L'Officiel du cycle |date=December 1950 |language=French |url=https://ebykr.com/library/marcel-guillen-1950-12-advertisement-marquez-vos-machines-duplex-simplex-pochettes-lepic/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA DECALCOMANIE des Ets MARCEL GUILLEN S.A.R.L. 45, RUE LEPIC (18e) MON. 58-10 NOS DÉCALCOS A LA MARQUE, EN GLISSANTE DUPLEX & SIMPLEX NOS POCHETTES SPÉCIALES POUR CYCLES NOS STANDARDS Échantillon sur demande

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA

DECALCOMANIE

des Ets MARCEL GUILLEN
S.A.R.L. 45, RUE LEPIC (18e) MON. 58-10

NOS
DÉCALCOS
A LA
MARQUE,
EN GLISSANTE
DUPLEX &
SIMPLEX

NOS
POCHETTES
SPÉCIALES
POUR CYCLES
NOS
STANDARDS
Échantillon
[illisible] sur demande

[A ruled advertisement in black and white, set in an outline of rounded corners with a gap at the head. At the center a black panel carries the line “MARQUEZ VOS MACHINES AVEC LA” in reversed white capitals, with a small arrow pointing down to the word “DECALCOMANIE”, which is drawn in very large, heavy, tightly packed capitals whose letters overlap one another. Beneath it the firm’s name and address are set in bold capitals on the white ground. At the left and at the right a black tilted packet is drawn in line and solid black, each with a curled white sheet showing at its corners like a transfer sheet being peeled; the left packet and the right packet carry the lines above in reversed white hand-lettered capitals, and the right packet has two smaller slanted lines of italic script at its foot. There is no artist signature.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Argaud, Strong, Girard, Mephisto, Delangle, Oryap, Répar-Witt, Mazoyer, Verrerie Stéphanoise, Yellorex and A.T.G., each held here as its own record, and others for La Maison de la Moto, Syndicat General and S.O.S.P..]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.