Le Bison June 1954 Advertisement — Canvas and leather saddlebags for cycles, motos and scooters, with cyclotourist aprons, leggings, handlebar muffs and tool bags

Advertisement 1954 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 26 June 1954, N° 26, page 32; ark:/12148/bd6t54182461x. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueLe Bison
TypeAdvertisement
Year1954
PublisherÉtablissements Marcel Doizy
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 26 June 1954, N° 26, page 32; ark:/12148/bd6t54182461x. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54182461x/f32
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Le Bison June 1954 Advertisement: Canvas and leather saddlebags for cycles, motos and scooters, with cyclotourist aprons, leggings, handlebar muffs and tool bags." L'Officiel du cycle, June 1954. Ebykr, https://ebykr.com/library/le-bison-1954-06-advertisement-collection-toiles-cuirs-sacoches-tabliers-sacs-outils/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Le Bison June 1954 Advertisement: Canvas and leather saddlebags for cycles, motos and scooters, with cyclotourist aprons, leggings, handlebar muffs and tool bags |magazine=L'Officiel du cycle |date=June 1954 |language=French |url=https://ebykr.com/library/le-bison-1954-06-advertisement-collection-toiles-cuirs-sacoches-tabliers-sacs-outils/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

ÉQUIPEMENT ÉLÉGANT RÉSISTANT LE BISON MARQUE DÉPOSÉE la plus grande collection de modèles TOILES ET CUIRS Sacoches Cycles, Motos, Scooter Equipements pour Cyclo-Touristes Tabliers, Cuissards, Manchons, Sacs à outils, etc. Production des Etablissements Marcel DOIZY Rue d'Anjou, SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES (M.-&-L.) - Tél. 51

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
ÉQUIPEMENT ÉLÉGANT RÉSISTANT
LE BISON
MARQUE DÉPOSÉE

la plus grande collection de modèles
TOILES ET CUIRS

Sacoches Cycles, Motos, Scooter
Equipements pour Cyclo-Touristes
Tabliers, Cuissards, Manchons, Sacs à outils, etc.

Production des Etablissements
Marcel DOIZY
Rue d’Anjou, SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES (M.-&-L.) – Tél. 51

[A ruled advertisement in black and white, framed by a single line with a heavy black drop-shadow along the right and bottom edges. At the top sits a round seal with a scalloped black edge. Its ring carries “ÉQUIPEMENT ÉLÉGANT RÉSISTANT” and “LE BISON” in white capitals, with “MARQUE DÉPOSÉE” in tiny capitals beneath the seal, and in the center a white line-drawn head of a bison in profile facing right, with a curved horn, shaggy mane and beard. Below the seal “la plus grande collection de modèles” is set in a lively hand-lettered italic, followed by “TOILES ET CUIRS” in heavy capitals. Three lines of sans-serif type list the goods, a small black dot divides them from the maker’s block, and the firm’s name is set in large bold sans-serif with the address and telephone line in bold condensed type at the foot. No artist signature is visible.]

[This advertisement shares page 32 of L’Officiel du cycle with advertisements for A. Gerbaud and New-Map.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.