Gourgaud 1951 Advertisement — Lightrace and Lelégé Headsets and Bottom Brackets

— Page 1 —
JEUX DE DIRECTION
DE PÉDALIER

Marques : ” LIGHTRACE ” — ” LELÉGÉ ”

GOURGAUD & Cie
Tél. 36-94
38, rue Pierre-Sémard, St-ÉTIENNE

Maison fondée
en 1920
• • •
Fournisseur
des principaux
constructeurs
français
• • • •

LIGHTRACE

Vente exclusive aux Grossistes et Constructeurs

[A horizontal advertisement in a heavy black frame. Along the top, five engraved headset parts in a row: a hexagonal locknut, a serrated lock ring lettered “LIGHTRACE”, a knurled adjustable cup, a cone race and a crown race cup, with a smaller race below the last. Along the bottom, the parts of a bottom bracket: a notched lock ring, a hexagonal fixed cup, the cottered axle at the center and an adjustable cup at the right. A boxed panel at the left gives the founding year and the firm’s standing with French builders; the large heavy word “JEUX” and the firm’s name dominate the center. No signature or agency mark.]

[This advertisement shares page 128 of L’Officiel du cycle with advertisements for Répar-Witt, Ad-Hoc, Popula and Perry, each held here as its own record, and others for Vélox dissolution and Ramaget motorcycle bags.]