About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 1 October 1955, N° 20, page 152; ark:/12148/bd6t54207485x. Source gallica.bnf.fr / BnF.
| Marque | Favorit |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1955 |
| Publisher | J.-E. Canetti et Cie |
| Country | Czechoslovakia |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 1 October 1955, N° 20, page 152; ark:/12148/bd6t54207485x. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t54207485x/f150 |
| Transcription | Transcribed by eye |
La fameuse marque de motocyclettes CZ présente ses CHAINES et ses MOYEUX FAVORIT chaines pour cycle : En 3.17 et 2.38 pour cyclomoteur : en 4.76 et 4.88 renforcé livrés en boîte et au mètre moyeux à roue libre et frein par contre-pédalage DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS : J.-E. CANETTI et Cie 16, RUE D'ORLEANS - NEUILLY-SUR-SEINE …
— Page 1 —
La fameuse marque de motocyclettes
CZ
présente
ses CHAINES et ses MOYEUX
FAVORIT
chaines pour cycle : En 3.17 et 2.38
pour cyclomoteur : en 4.76 et 4.88 renforcé
livrés en boîte et au mètre
moyeux à roue libre et
frein par contre-pédalage
DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS : J.-E. CANETTI et Cie
16, RUE D’ORLEANS – NEUILLY-SUR-SEINE MAI : 54-00
[A landscape advertisement printed as a reversal: pale lettering and line drawings on a dark gray field with a mottled texture. At the head a line of bold type announces the make, and below it a round emblem, a circle holding the interlaced letters C and Z with a small hook mark above, sits at the top center. At the left three vertical chains are drawn in line engraving, two with the letters “C Z” on the plates and one bearing a script name; at the right a rear hub is drawn in line engraving at an angle, with a toothed sprocket, a ribbed barrel, an axle nut and a long brake arm that carries a script name and a small emblem. Between them “présente” and “ses CHAINES et ses MOYEUX” lead to the word “FAVORIT” in very large heavy sans-serif capitals. Two short captions in bold lowercase sit under the chains and the hub. A thin pale rule separates these from the foot, where “DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS” in bold italic capitals is followed by the distributor’s name in larger type, with its address and telephone number in spaced capitals below. There is no artist signature and no show-through from the reverse of the leaf.]
[This advertisement shares page 152 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Rochet, held here as its own record.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.