FAC 1950 Advertisement — The FAC Trailer for Hand, Bicycle or Motorcycle

— Page 1 —
Vendez la REMORQUE “FAC” main, vélo
moto
celle du connaisseur :

SOLIDE LÉGÈRE
SUSPENSION ROUES INDÉPENDANTES
PNEUS MICHELIN
POIDS 19 KILOS CHARGE 100 KILOS
CONSTRUITE GRANDE SÉRIE
LIVRAISON DE SUITE
SANS BON

devant la remorque “FAC” tout s’efface !

DIRECTEMENT
AU FABRICANT
50.000 en service

REMORQUES FRANCE AUTO CYCLE
47, Bd Pasteur Clermont-Fd (P. de D) Tél: 40-20
“DEMANDEZ CATALOGUE”

[A full-column advertisement on a solid black ground with a light diagonal band running across its middle from lower left to upper right. The headline sits reversed in a rounded white panel at the top, “Vendez la” and “celle du connaisseur” in flowing script. The specifications are in white spaced capitals on the black at the upper left. In the light band a cartoon child with curly hair, in a sleeveless top and shorts, strides along pulling a two-wheeled slatted wooden hand trailer loaded with two tied sacks by its long handle; the slogan “devant la remorque “FAC” tout s’efface !” runs in hand lettering along the lower edge of the band. The maker’s name, address and the request for the catalog are reversed out in white on the black at the foot. No signature is visible.]

[This advertisement shares page 12 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Hutchinson, held here as its own record, and one for the Cucciolo auxiliary motor of M. Rocher.]