FAC December 1950 Advertisement — The FAC trailer to tow by hand, bicycle or moto, 19 kg with a 100 kg load, a boy hauling a cart, 50,000 in service

Advertisement 1950 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 16 December 1950, an unnumbered page (Gallica folio 16); ark:/12148/bd6t54185532g. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueFAC
TypeAdvertisement
Year1950
PublisherRemorques France Auto Cycle
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 16 December 1950, an unnumbered page (Gallica folio 16); ark:/12148/bd6t54185532g. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185532g/f16
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"FAC December 1950 Advertisement: The FAC trailer to tow by hand, bicycle or moto, 19 kg with a 100 kg load, a boy hauling a cart, 50,000 in service." L'Officiel du cycle, December 1950. Ebykr, https://ebykr.com/library/fac-1950-12-advertisement-remorque-connaisseur-roues-independantes-michelin-garcon/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=FAC December 1950 Advertisement: The FAC trailer to tow by hand, bicycle or moto, 19 kg with a 100 kg load, a boy hauling a cart, 50,000 in service |magazine=L'Officiel du cycle |date=December 1950 |language=French |url=https://ebykr.com/library/fac-1950-12-advertisement-remorque-connaisseur-roues-independantes-michelin-garcon/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Vendez la REMORQUE "FAC" main, vélo, moto celle du connaisseur : SOLIDE LÉGÈRE SUSPENSION ROUES INDÉPENDANTES PNEUS MICHELIN POIDS 19 KILOS CHARGE 100 KILOS CONSTRUITE GRANDE SÉRIE LIVRAISON DE SUITE SANS BON devant la remorque FAC" tout s'efface ! DIRECTEMENT AU FABRICANT 50.000 en service REMORQUES FRANCE AUTO CYCLE 47, Bd Pasteur Clermont-Fd (P. de …

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
Vendez la REMORQUE “FAC” main, vélo, moto
celle du connaisseur :

SOLIDE LÉGÈRE
SUSPENSION ROUES INDÉPENDANTES
PNEUS MICHELIN
POIDS 19 KILOS CHARGE 100 KILOS
CONSTRUITE GRANDE SÉRIE
LIVRAISON DE SUITE
SANS BON

devant la remorque FAC” tout s’efface !

DIRECTEMENT
AU FABRICANT
50.000 en service

REMORQUES FRANCE AUTO CYCLE

47, Bd Pasteur Clermont-Fd (P. de D) Tél: 40-20
“DEMANDEZ CATALOGUE”

[A ruled advertisement in white-on-black and black-on-white, divided by a diagonal that rises from left to right. The top band is a black panel with a rounded white label across it: “Vendez la” in brush script, “REMORQUE “FAC”” in heavy black capitals, “main, vélo, moto” in small bold type, and “celle du connaisseur :” in script beneath. Under the label, in the black panel, the selling points are set in white widely spaced capitals in descending sizes. The middle is a light field holding a loose line cartoon: a lean boy with a flat cap of hair, drawn in profile and bent far forward, hauls a two-wheeled wooden cart by a long handle while two tied sacks ride in the cart; short speed strokes trail behind the wheel, and the script caption “devant la remorque FAC” tout s’efface !” runs up the slope of the diagonal. The lower black panel carries, in white, “DIRECTEMENT AU FABRICANT” in spaced capitals, “50.000 en service”, the firm’s name “REMORQUES FRANCE AUTO CYCLE” in large bold capitals, its address and telephone line and “DEMANDEZ CATALOGUE” in quotation marks. No artist signature is visible.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Idéale, Aquila and Marvel, each held here as its own record, and others for G. Prost, Claverie-Sport and A. J. & M. Pradet et Cie.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.