Cycles Singer March 1951 Advertisement — “Les Cycles Singer sillonnent le monde”: a halftone globe with two tiny cyclists, a Saint-Étienne builder with accessories wholesale

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 24); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueCycles Singer
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherLes Cycles Singer
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 24); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185539c/f24
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Cycles Singer March 1951 Advertisement: "Les Cycles Singer sillonnent le monde": a halftone globe with two tiny cyclists, a Saint-Étienne builder with accessories wholesale." L'Officiel du cycle, March 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/cycles-singer-1951-03-advertisement-sillonnent-le-monde-globe-cyclistes-constructeur-accessoires-en-gros-desire-claude/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Cycles Singer March 1951 Advertisement: "Les Cycles Singer sillonnent le monde": a halftone globe with two tiny cyclists, a Saint-Étienne builder with accessories wholesale |magazine=L'Officiel du cycle |date=March 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/cycles-singer-1951-03-advertisement-sillonnent-le-monde-globe-cyclistes-constructeur-accessoires-en-gros-desire-claude/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

LES CYCLES SINGER sillonnent le monde CONSTRUCTEUR 18, r Désiré-Claude S' ETIENNE ACCESSOIRES EN GROS

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
LES
CYCLES SINGER

sillonnent
le
monde

[illisible]

CONSTRUCTEUR 18, r Désiré-Claude
S’ ETIENNE
ACCESSOIRES EN GROS

[A small ruled advertisement in black and white inside a double-rule frame. “LES” is set small in a tall narrow outline face above “CYCLES SINGER”, which spans the panel in heavy rounded capitals with a large swash capital S in “SINGER”. In the middle is a dark halftone globe drawn with rough engraved shading, with the words “sillonnent le monde” in white lowercase letters slanting across it; a tiny cyclist in outline sits at the upper left of the globe and another at the lower right. A very small line of type to the right of the globe is too faint to read. Below, the address line “CONSTRUCTEUR 18, r Désiré-Claude” and “S’ ETIENNE” stand in bold sans-serif capitals, and “ACCESSOIRES EN GROS” closes the panel in wide bold capitals. No signature or artist mark is visible.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for JB, MDL, Gallet, Ad-Hoc, Durifort and Archambaud, each held here as its own record, and others for Attila-Lillo, Lamboley and Derny-Motor.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.