VBF May 1951 Advertisement — V.B.F. cycles for racing, touring and work, “un vrai bijou”, three people looking at a bicycle in a jewel case

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 5 May 1951, N° 11, page 35; ark:/12148/bd6t54185542v. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueVBF
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherCycles V.B.F. (G. Ballandras)
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 5 May 1951, N° 11, page 35; ark:/12148/bd6t54185542v. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185542v/f35
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"VBF May 1951 Advertisement: V.B.F. cycles for racing, touring and work, "un vrai bijou", three people looking at a bicycle in a jewel case." L'Officiel du cycle, May 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/vbf-1951-05-advertisement-cycles-ballandras-fondee-1908-bijou-bicyclette-ecrin-depots/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=VBF May 1951 Advertisement: V.B.F. cycles for racing, touring and work, "un vrai bijou", three people looking at a bicycle in a jewel case |magazine=L'Officiel du cycle |date=May 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/vbf-1951-05-advertisement-cycles-ballandras-fondee-1908-bijou-bicyclette-ecrin-depots/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

COURSE TOURISME TRAVAIL un vrai bijou CYCLES V.B.F. G. BALLANDRAS 12, Rue Désiré-Claude SAINT-ÉTIENNE Maison fondée en 1908 DÉPOTS : LYON : 255, R. Vendôme - Tél. Moncey 87-15 GRENOBLE : 42, R. Raspail - Tél. 25-30 LILLE : 95, R. Brûle-Maison - Tél. 484-34 PARIS : 9, R. de Reims (13e) - Tél. Gob. …

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
COURSE
TOURISME
TRAVAIL

un vrai bijou

CYCLES V.B.F.
G. BALLANDRAS
12, Rue Désiré-Claude
SAINT-ÉTIENNE

Maison fondée en 1908

DÉPOTS :
LYON : 255, R. Vendôme – Tél. Moncey 87-15
GRENOBLE : 42, R. Raspail – Tél. 25-30
LILLE : 95, R. Brûle-Maison – Tél. 484-34
PARIS : 9, R. de Reims (13e) – Tél. Gob. 41-69

[A tall narrow ruled advertisement in black and white inside a single-line frame. Three words in bold roman capitals are stepped down from left to right at the head. Below them a line cartoon shows three smiling faces leaning over an open flat case: at the left a cyclist in a striped racing cap with a scarf, in the middle a woman with dark waved hair and at the right a man in a beret. The case is drawn with a speckled textured rim and a black interior in which a white-outlined bicycle lies at an angle. Across the lower edge of the case, “un vrai bijou” is lettered in large brush script with a long swash stroke beneath it. A diamond-shaped emblem holds the letters “VBF” in a monogram of linked capitals. Below, “CYCLES V.B.F.” is in heavy condensed capitals, the owner’s name in bold spaced capitals and the street address in bold roman type, then an italic line on the founding date between two short rules, then a list of four depots in italic capitals and roman type. No artist’s signature is visible.]

[This advertisement shares page 35 of L’Officiel du cycle with advertisements for Superleader, Indéca and F.B.L., each held here as its own record, and others for Lecœuvre, Durol, Claverie-Sport S.A.R.L. and Lamboley.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.