Robert Frères December 1951 Advertisement — Robert Frères electric lighting for cycles, a ROB dynamo, rear lamp and headlamp drawn on a ruled field, from Étupes (Doubs)

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 29 December 1951, N° 45, 61e Année, the inside front cover; ark:/12148/bd6t54192889n. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueRobert Frères
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherRobert Frères
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 29 December 1951, N° 45, 61e Année, the inside front cover; ark:/12148/bd6t54192889n. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54192889n/f2
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Robert Frères December 1951 Advertisement: Robert Frères electric lighting for cycles, a ROB dynamo, rear lamp and headlamp drawn on a ruled field, from Étupes (Doubs)." L'Officiel du cycle, December 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/robert-freres-1951-12-advertisement-eclairage-electrique-cycles-dynamo-rob-feu-arriere-phare-etupes-doubs/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Robert Frères December 1951 Advertisement: Robert Frères electric lighting for cycles, a ROB dynamo, rear lamp and headlamp drawn on a ruled field, from Étupes (Doubs) |magazine=L'Officiel du cycle |date=December 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/robert-freres-1951-12-advertisement-eclairage-electrique-cycles-dynamo-rob-feu-arriere-phare-etupes-doubs/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Eclairage électrique pour cycles ROBERT FRÈRES ETUPES (DOUBS) TÉL N° 6

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
Eclairage
électrique pour cycles

ROBERT FRÈRES
ETUPES (DOUBS) TÉL N° 6

[A ruled advertisement in black and green on a plain ground, enclosed by a thin green double frame whose inner edge is scalloped. “Eclairage” stands across the head in large heavy roman lettering with a shaded stroke, and “électrique pour cycles” runs on a rising line beneath it in smaller bold lowercase. The middle of the panel is a field of fine horizontal ruled lines, tilted slightly upward to the right, on which cycle lighting equipment is drawn in line engraving with solid black shadows. At the left stands a tall bottle-shaped dynamo with a ribbed cap, a diamond mark lettered “R ROB B” on its side and a small lever tagged “TIREZ” at the bottom. At the center is a rear lamp with a round lens of small cut cells and a ribbed housing, and at the upper right a small flat lamp body with two fixing screws. At the lower right a large pointed headlamp shell, drawn with curved reflections, has a screw and a bracket beneath it. The artist’s signature “DEL.” is printed small in the lower right corner of the ruled field. Beneath the drawing a black band carries “ROBERT” in large white slab-serif capitals with “FRÈRES” in small condensed capitals beside it, ending in a black-outlined diamond that holds “R ROB B” in the same arrangement as on the dynamo. The address line “ETUPES (DOUBS) TÉL N° 6” is set in black bold capitals below the band.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for A.T.G. and Sedis, each held here as its own record.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.