About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Reinhard et Chapuiset 1957 Advertisement — Light-Alloy Rims and Mudguards
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 8, 13 April 1957, page 32; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Reinhard et Chapuiset |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1957 |
| Publisher | Reinhard et Chapuiset |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 8, 13 April 1957, page 32; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001007 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
avec des JANTES en MÉTAL LÉGER légèreté TOUS MODÈLES (DE JANTES ET GARDE-BOUE Reinhard et Chapuiset 207, AVENUE PASTEUR - BAGNOLET (Seine) Tél. AVRON 31-94
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
avec des JANTES en MÉTAL LÉGER
légèreté
TOUS MODÈLES (DE JANTES ET GARDE-BOUE
Reinhard et Chapuiset
207, AVENUE PASTEUR – BAGNOLET (Seine)
Tél. AVRON 31-94
[A cartoon of a smiling rider in a helmet and goggles, hair streaming behind, speeds on a lightweight motorcycle whose wheels sprout small wings, trailing a puff of exhaust above long speed lines, with clouds and birds in the sky. A tilted black label carries the word légèreté in white script, and the firm name is set in a bold script whose et sits inside a drawn rim and tire.]
[This advertisement shares page 32 of L’Officiel du cycle with advertisements for Canetti, Henri Gauthier and Wolber, each held here as its own record.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.