MDL March 1951 Advertisement — All models of steel brakes, clamp, center-spring and cantilever, with two brakes drawn and the marques Elliad, Sylvator, Realtor and Jean

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 24); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueMDL
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherÉtablissements M.D.L.
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 24 March 1951, N° 6, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 24); ark:/12148/bd6t54185539c. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54185539c/f24
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"MDL March 1951 Advertisement: All models of steel brakes, clamp, center-spring and cantilever, with two brakes drawn and the marques Elliad, Sylvator, Realtor and Jean." L'Officiel du cycle, March 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/mdl-1951-03-advertisement-freins-acier-colliers-ressort-central-cantilever-elliad-sylvator-realtor-jean/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=MDL March 1951 Advertisement: All models of steel brakes, clamp, center-spring and cantilever, with two brakes drawn and the marques Elliad, Sylvator, Realtor and Jean |magazine=L'Officiel du cycle |date=March 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/mdl-1951-03-advertisement-freins-acier-colliers-ressort-central-cantilever-elliad-sylvator-realtor-jean/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

TOUS MODÈLES DE FREINS EN ACIER A COLLIERS A RESSORT CENTRAL CANTILEVER Marques : Elliad — Sylvator M.D.L. — Realtor Jean Ets M.D.L., 19, rue des Envierges, Paris

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
TOUS MODÈLES DE FREINS EN ACIER

A
COLLIERS

A
RESSORT
CENTRAL

CANTILEVER

Marques :
Elliad — Sylvator
M.D.L. — Realtor
Jean

Ets M.D.L., 19, rue des Envierges, Paris

[A ruled advertisement in black and white, framed by a thin border with a heavier shadow rule along the right and bottom. A bold condensed headline runs across the top. Two line drawings of brakes flank a large monogram of interlaced M, D and L inside a bracket-like curve at the center. At the left a front view of a fork head and steerer shows a cantilever brake pair with a cable running down from a hanger ring in a triangle to two arms, each carrying a rubber block and lettered “JEAN” along the arm. At the right a front view of a fork crown shows a single caliper-style brake with a curved central arm lettered “SYLVALTOR” and “M.D.L”, a cable stop and two rubber blocks. Small spaced captions beginning with “A” label each drawing. The word “CANTILEVER” sits under the monogram in heavy roman capitals above a short rule, the brand list in bold italic type, a second short rule and the firm’s name and street address in condensed type along the foot. No artist signature is visible.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for JB, Gallet, Ad-Hoc, Cycles Singer, Durifort and Archambaud, each held here as its own record, and others for Attila-Lillo, Lamboley and Derny-Motor.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.