Campagnolo Catalog No. 15 of about 1967 — The Nuovo Record Gear, Valentino Super, Nuovo Sport and the Record Road and Track Groups

— Page 1 (front cover) —
Catalogo N. 15

PRODOTTI SPECIALI

[The front cover of Campagnolo Catalogo N. 15, a large oval emblem with “Prodotti Speciali” lettered around a dark band and the Campagnolo script name across a striped globe with radiating lines. A row of binding holes runs along the top edge.]

— Page 2 —
S.p.A. BREVETTI INTERNAZIONALI CAMPAGNOLO

VICENZA – ITALY
CORSO PADOVA, 168

TELEFONI: 28985 (4 linee con ricerca automatica)
TELEGR. : CAMPAGNOLO – VICENZA

[An otherwise blank page carrying the company imprint of S.p.A. Brevetti Internazionali Campagnolo along its lower edge, with the Vicenza address, telephone number and telegraphic address.]

— Page 3 —
Tutti i prodotti originali CAMPAGNOLO sono distinti da uno di questi marchi

Campagnolo
CAMPAGNOLO
CAMPAGNOLO

che assicurano
PERFETTO FUNZIONAMENTO – LUNGA DURATA – ASSOLUTA GARANZIA

[A page of five Campagnolo trademarks: the Campagnolo script across a radiant globe, a winged wheel and a four-diamond cross each lettered “CAMPAGNOLO” around the base, a C enclosing a globe within a circle, and a C within a diamond. The text states that every original Campagnolo product carries one of these marks.]

— Page 4 —
IMPORTANTE !

Non saranno evasi gli ordini se non muniti dei NUMERI DI CATALOGO corrispondenti agli articoli richiesti

[A text page in large type under the underlined heading “Importante !”, stating that orders will not be filled unless they carry the catalog numbers of the articles requested.]

— Page 5 —
INDICE

GRUPPO RECORD STRADA | 4-5
GRUPPO RECORD PISTA | 6-7
CAMBIO NUOVO RECORD E DERAGLIATORE RECORD | 8-9
CAMBIO VALENTINO SUPER E DERAGLIATORE VALENTINO | 10-11
CAMBIO NUOVO SPORT | 12
COMANDI VALENTINO | 13
COMANDI RECORD | 14-15
MOZZI RECORD | 16-17
MOZZI NUOVO TIPO | 18-19
GRUPPO CENTRALE RECORD GUARNITURA-MOVIMENTO | 20-21
GUARNITURE SPECIALI STRADA | 22-23
MOVIMENTO CENTRALE | 24-25
SERIE STERZO RECORD | 26
PEDALI RECORD | 27
REGGISELLA | 28
GUAINE – CAVI – FASCETTE | 29
FASCETTE CON BLOCCAGGIO | 30
FORCELLINI E PUNTE FORCELLA | 31
RACCORDI POMPA – ACCESSORI – GRASSO | 32
PORTAPOMPA E RACCORDI SPECIALI | 33
UTENSILI SPECIALI | 34-35
CASSETTA UTENSILI E SUPPORTO CICLO | 36-37
LINEA CATENA E TABELLE RAPPORTI | 38-39-40

[The index of Catalogo N. 15, listing 23 sections from the Gruppo Record Strada to the chain line and gear tables, each with its page numbers on a ruled line.]

— Page 6 —
1032 – GRUPPO RECORD
Callouts: 1035 1044 1049 1037 1046/a 2100

606 Cavo per cambio comando al telaio (cm. 118)
608 Cavo per deragliatore comando al telaio (cm. 70)
622 Guaina in acciaio inossidabile per cambio comando al telaio (cm. 21)
626/a Fascetta per doppia trasmissione
632 Fascetta portapompa superiore
636 [?] Fascettina per tubo orizzontale

649 Fascettine guaina freno
1010 Serie forcellini e punte forcella Record
1014 Doppio comando al telaio (con gallettino 604/1)
1020/a Cambio Nuovo Record (senza attacco)
1030/2 Raccordo portapompa speciale (con foro filettato Ø 9 x 1,25. – Su richiesta si fornisce in suo luogo uno dei raccordi di pag. 32)

SALVO INDICAZIONI CONTRARIE IL GRUPPO RECORD 1032 VERRÀ FORNITO COL

4

[The left half of a two-page spread on the Campagnolo 1032 Gruppo Record for the road, with drawings of a pair of quick-release Record hubs, Record pedals, a seat post, a cotterless crankset with its chainring, a bottom bracket and a ball retainer, each keyed by part number. The heading and the footer line run on across the facing page.]

— Page 7 —
STRADA CAMPAGNOLO
Callouts: 1010 1052/1 1014 1020/a 608 1039 649 649 649 622 606 2101 626/a 636 632 1030/2

PRODOTTI SPECIALI

1035 Serie mozzi Record strada a flange grandi, con bloccaggi originali (battuta anteriore mm. 100, battuta posteriore mm. 120)
1037 Serie pedali Record strada (perno filettato Ø 9/16″ x 20 F.)
1039 Serie sterzo Record strada (filettatura 25,4 x 24 F.)
1044 Reggisella per selle con molle normali (precisare diametro e lunghezza del gambo come indicato a pag. 28 [?]. Su richiesta si fornisce il reggisella 1045 per selle con molle per grande spostamento)

1046/a Movimento centrale Nuovo Record (per scatola mm. 70 e con perno lungo mm. 118, vedi pag. 25)
1049 Guarnitura strada (nella richiesta specificare il numero dei denti degli ingranaggi e la lunghezza delle pedivelle, vedi pag. 20)
1052/1 Deragliatore centrale Record
2100 Sfere speciali per movimento centrale
2101 Sfere speciali per serie sterzo strada

CAMBIO NUOVO RECORD 1020 a E COL MOV. CENTR. NUOVO RECORD 1046 a

5

[The right half of the 1032 Gruppo Record spread, with drawings of the Record road headset, the Nuovo Record rear derailleur, the Record front derailleur, the double down-tube shift lever, a set of Record dropouts and fork ends, cable clips, cables and housing, a pump-peg fitting and the oval “Prodotti Speciali” Campagnolo emblem, each keyed by part number. The line along the foot completes the sentence begun on the facing page: unless otherwise specified, the 1032 group is supplied with the Nuovo Record 1020/a derailleur and the Nuovo Record 1046/a bottom bracket.]

— Page 8 —
1033 – GRUPPO RECORD
Callouts: 1036 1038 1051

1036 Serie mozzi Record pista (battuta anteriore mm. 100, battuta posteriore mm. 110)
1038 Serie pedali Record pista (perno filettato Ø 9/16″ x 20 F.) – Su richiesta viene fornito il tipo con piastrine dentate n. 1038/1 (vedi pag. 27)
1040 Serie sterzo Record pista (filettatura Ø 25,4 x 24 F.)

6

[The left half of a two-page spread on the Campagnolo 1033 Gruppo Record for the track, with drawings of a pair of Record track hubs, a pair of Record track pedals and a track crankset with a single chainring, each keyed by part number. The heading runs on across the facing page.]

— Page 9 —
PISTA CAMPAGNOLO
Callouts: 1046 2110 1040 1044 1053 2102

PRODOTTI SPECIALI

1044 Reggisella per selle con molle normali (precisare diametro e lunghezza del gambo come indicato a pag. 28 – Su richiesta si fornisce il reggisella 1045 per selle con molle per grande spostamento)
1046 Movimento centrale Record (per scatola mm. 65 e con perno lungo mm. 104, vedi a pag. 24)
1053 Serie forcellini pista

1051 Guarnitura pista (ingranaggio per catena passo 1″ x 3/16″. – Su richesta si fornisce con ingranaggio per catena passo 1″ x 1/8″ oppure 1/2″ x 1/8″). – Nella richiesta specificare il numero dei denti dell’ingranaggio e la lunghezza delle pedivelle, vedi pag. 21.
2100 Sfere speciali per movimento centrale
2102 Sfere speciali per serie sterzo pista

7

[The right half of the 1033 Gruppo Record track spread, with drawings of the Record bottom bracket and its ball retainer, the Record track headset, a seat post, a set of track fork ends and the oval “Prodotti Speciali” Campagnolo emblem, each keyed by part number.]

— Page 10 —
CAMBIO NUOVO RECORD CAMPAGNOLO con DERAGLIATORE CENTRALE RECORD

DOPPIO COMANDO AL TELAIO E TRASMISSIONI SCOPERTE

DOPPIO COMANDO AL MANUBRIO E TRASMISSIONI SCOPERTE

Callouts: 1020/1a 1014 608 606 742 622 626/a 636 218 145 1012/3 625 1012/3 625 636 626/a 622 629 1052/1

145 Cavo per cambio com. al manubrio
218 Cavo per deragliatore com. al manubrio
606 Cavo per cambio com. al telaio (cm. 118)
608 Cavo per deragliatore com. al telaio (cm. 70)
622 Guaina in acc. Inox per cambio com. al telaio (cm. 21)
625 Guaina in acc. Inox per cambio e deragl. com. manubrio (cm. 75)
626/a Fascetta per doppia trasmissione
629 Fascetta superiore per cambio e deragl. com. al manubrio
636 Fascettina per tubo orizzontale
1012/3 Comando al manubrio
1014 Doppio Comando al telaio
1020/1a Cambio Nuovo Record con attacco
1052/1 Deragliatore centrale Record

8

[A page showing the Campagnolo Nuovo Record rear derailleur, 1020/1a, and the Record front derailleur, 1052/1, in large photographs at either side, with drawings between them of the two control setups: the double lever on the frame and the two levers on the handlebar, each with exposed cables, housings and clips. Every part is numbered and keyed to a parts list below.]

— Page 11 —
PARTICOLARI DERAGLIATORE RECORD

Callouts: 774 775 609 778 779 777 773 780 785 786 782 784 787 788 789 790 791

609 Vite fissaggio fascetta
773 Corpo deragliatore (completo di fascetta e cerniera)
774 Vite regolazione
775 Molla per vite regolazione
777 Dado per vite fissaggio fascetta
778 Biella superiore
779 Vite fissaggio cavo
780 Rondella per vite fissaggio cavo
782 Biella inferiore
784 Forcella deragliatore
785 Bronzina per forcella
786 Ribattino per forcella
787 Molla ritorno deragliatore
788 Vite perno forcella
789 Dado per vite perno forcella e per vite unione forcella
790 Bussola
791 Vite unione forcella

PARTICOLARI CAMBIO NUOVO RECORD

Callouts: 80/2 124 125 84 99 98/a 120 805/a 930/a 932/a 808/a 932/a 931/a 166/a 807/a 82/a 93 806/a 812/a 815/a 810/a [illegible] [illegible] 88 99 [?] 89

80/2 Attacco cambio
82/a Bronzina per biella
84 Vite portamolla
88 Nasello fissaggio cavo
89 Vite per nasello
93 Vite fissaggio rotellina
98/a Molla ritorno cambio
99 Vite regolazione cambio
120 Molla sicurezza viti
124 Vite fissaggio attacco al forcellino
125 Dado per vite fissaggio attacco
166/a Vite attacco cambio
805/a Corpo posteriore
806/a Biella frontale
807/a Biella interna
808/a Spine di snodo
810/a Corpo portamolla
811/a Vite portamolla cambio
812/a Coperchietto corpo portamolla
813/a Molla cambio
814/a Bilanciere frontale
815/a Bilanciere interno
930/a Rotellina
931/a Bussola rotellina
932/a Copripolvere per rotellina

9

[A second scan of the same parts page for the Campagnolo Record front derailleur and the Nuovo Record rear derailleur, with the front derailleur parts drawn separately and the rear derailleur shown in an exploded photograph, every part numbered and keyed to a list. This copy reproduces the photograph lighter, so more of its part numbers can be read.]

— Page 12 —
CAMBIO VALENTINO SUPER CAMPAGNOLO DERAGLIATORE VALENTINO

COMANDO DESTRO AL TELAIO TRASMISSIONI COPERTE

DOPPIO COMANDO AL TELAIO E SOLI CAVI

Callouts: 2150/1 606 1204 605 1206 608 606 2050

605 Guaina coperta per cambio com. al telaio (cm. 105)
606 Cavo per cambio com. al telaio (cm. 118)
608 Cavo per deragliatore com. telaio (cm. 70)
1204 Comando destro Valentino al telaio
1206 Doppio comando Valentino al telaio
2050 Deragliatore Valentino
2150/1 Cambio Valentino Super con attacco

10

[A page showing the Campagnolo Valentino Super rear derailleur, 2150/1, and the Valentino front derailleur, 2050, in large photographs at either side, with drawings between them of the two control setups: a single right lever on the frame with a covered cable, and a double lever on the frame with bare cables. Every part is numbered and keyed to a parts list below.]

— Page 13 —
PARTICOLARI DERAGLIATORE VALENTINO

Callouts: 227 210 1607 1602 780 226 89 217 211 210 1605 1603 1604 1601 1606

89 Vite fissaggio cavo
210 Vite fissaggio corpo al telaio
211 Staffa fissaggio corpo al telaio
217 Dado per vite leva
226 Molla registrazione
227 Vite registrazione
780 Rondella per vite fissaggio cavo
1601 Corpo deragliatore
1602 Leva comando
1603 Perno porta forcella
1604 Molla ritorno deragliatore
1605 Vite fissaggio leva
1606 Forcella
1607 Vite fissaggio forcella

PARTICOLARI CAMBIO VALENTINO SUPER

Callouts: 930/a 932/a 914 124 931/a 926 80/3 2152 2200 932/a 2205 2157 933 932/a 2154 930/a 2214 931/a 2156 932/a 2211 2217 2216 2213 2151 2217 2153 2155 [illegible] 2215 2212 780/1 2210 913 2209

80/3 Attacco cambio
124 Vite fissaggio al forcellino
780/1 Rondella fissaggio cavo
913 Dado fissaggio cavo
914 Dado per vite fissaggio al forcellino
926 Bilanciere interno
930/a Rotelline
931/a Bussole per rotelline
932/a Copripolvere per rotelline
933 Viti per rotelline
2151 Corpo portamolla
2152 Bilanciere frontale
2153 Vite corpo portamolla
2154 Coperchietto
2155 Molla cambio
2156 Biella frontale
2157 Biella interna
2200 Corpo posteriore
2205 Vite attacco cambio
2209 Molla ritorno cambio
2210 Perno per molla di ritorno
2211 Perno fermaguaina
2212 Perno fermacavo
2213 Spine per biella
2214 Rondelle di scorrimento
2215 Vite regolazione cambio (lunga)
2216 Vite regolazione cambio (corta)
2217 Molla per vite regolazione

11

[A parts page for the Campagnolo Valentino front derailleur, shown as a drawing of its separate parts, and the Valentino Super rear derailleur, shown as an exploded photograph, each with its parts numbered and keyed to a list.]

— Page 14 —
CAMBIO NUOVO SPORT CAMPAGNOLO

Callouts: 2230

COMANDO DESTRO VALENTINO

Callouts: 1204 606 605

605 Guaina coperta per cambio com. al telaio (cm. 105)
606 Cavo per cambio comando al telaio (cm. 118)
1204 Comando destro Valentino al telaio
2230 Cambio Nuovo Sport con attacco

PARTICOLARI CAMBIO NUOVO SPORT

Callouts: 914 124 2233 80/3 2234 2232 114 2214 2203 2202 792 93 2217 2216 2211 931/a 2213 2210 2215 2212 932/a 930/a 2223 2220 2209 780 2222 913

80/3 Attacco cambio
93 Vite portarotellina
114 Coperchietto
124 Vite fissaggio cambio
780 Rondella fermacavo
792 Perno unione bilanciere
913 Dado fermacavo
914 Dado per vite fiss. cambio
930/a Rotellina
931/a Bussola per rotellina
932/a Copripolvere per rotellina
2202 Biella frontale
2203 Biella interna
2209 Molla ritorno cambio
2210 Perno per molla ritorno
2211 Perno fermaguaina
2212 Perno fermacavo
2213 Spina per biella
2214 Rondella di scorrimento
2215 Vite regolazione cambio (lunga)
2216 Vite regolazione cambio (corta)
2217 Molla per viti regolazione
2220 Corpo portarotellina
2222 Bilanciere frontale
2223 Bilanciere interno
2232 Vite per corpo portamolla
2233 Corpo portamolla
2234 Molla cambio

12

[A page on the Campagnolo Nuovo Sport rear derailleur, 2230, with a large photograph of the assembled derailleur, an exploded photograph of its parts and a drawing of the Valentino right shift lever, 1204, with its covered cable. Every part is numbered and keyed to parts lists below.]

— Page 15 —
COMANDI VALENTINO CAMPAGNOLO

COMANDO DESTRO AL TELAIO TRASMISSIONI COPERTE

Callouts: 606 605 1204

PARTICOLARI COMANDI VALENTINO

Callouts: 1200 602 601 777 609 677 1202 174 174 677 604/1 1203 1203 604/1 1201

DOPPIO COMANDO AL TELAIO E SOLI CAVI

Callouts: 1026 608 606

174 Rondella di frizione
601 Maniglietta comando al telaio per cambio
602 Maniglietta comando al telaio per deragliatore
604/1 Gallettino di registrazione
605 Guaina coperta per cambio com. al telaio (cm. 105)
606 Cavo per cambio com. al telaio (cm. 118)
608 Cavo per deragliatore com. al telaio (cm. 70)
609 Vite fissaggio fascetta
677 Rondella
777 Dado per vite fissaggio fascetta
1200 Fascetta per comando al telaio cambio
1201 Fascetta per comando al telaio deragliatore
1202 Fascetta per doppio comando al telaio
1203 Coperchietto
1204 Comando destro Valentino al telaio
1206 Doppio comando Valentino al telaio

13

[A page of Campagnolo Valentino shift levers in drawings: the right lever on the frame with its covered cable, 1204, the double lever on the frame with bare cables and, at the center, the levers taken apart into their numbered parts. Every part is keyed to a parts list below.]

— Page 16 —
COMANDI RECORD CAMPAGNOLO

DOPPIO COMANDO AL TELAIO E TRASMISSIONI COPERTE

Callouts: 606 608 1014 742 605 607 147 149 147 170

COMANDI DA SALDARE E TRASMISSIONI SCOPERTE

Callouts: 608 606 1013/5 1013/6 623 622 621 621 663

DOPPIO COMANDO CON PORTAPOMPA E TRASMISSIONI SCOPERTE

Callouts: 608 606 1014/1 623 622 636 630

Callouts: 602 600 601 603 604 604/1 609 612 174

137 Vite espansione settori
138 Settore
139/1 Controdado
139/2 Dado a perno
140/1 Vite a testa tonda
142 Anello tenuta settori
145 Cavo per cambio comando al manubrio (cm 197)
147 Fascettina per doppia guaina coperta
149 Fascettina per guaina coperta
170 Fascettina per guaina coperta
173 Cappuccio in gomma per maniglietta comando al manubrio
174 Rondella frizione comando al telaio
174/1 Rondella frizione comando al manubrio
200/2 Corpo comando al manubrio
201 Maniglietta comando al manubrio
218 Cavo per deragliatore comando al manubrio (cm. 150)
600 Fascetta per comando al telaio (senza vite e dado)
600/2 Staffa comando cambio con boccola
601 Maniglietta comando al telaio per cambio
602 Maniglietta comando al telaio per deragliatore
603 Coperchietto comando
604 Vite registrazione frizione
604/1 Gallettino di registrazione (in alternativa con il 604)
605 Guaina coperta per cambio comando al telaio (cm. 105)

14

[A page of Campagnolo Record shift levers in drawings: the double lever on the frame with covered cables and clips, the braze-on levers with exposed cables, the double lever with a pump peg and exposed cables, and a row of separate lever parts below. Every part is numbered and keyed to a parts list.]

— Page 17 —
COMANDI RECORD CAMPAGNOLO

COMANDO AL MANUBRIO E TRASMISSIONI SCOPERTE

Callouts: 1012/3 625 625 1012/3 636 622 626/a 218 629 145

COMANDO AL TELAIO E TRASMISSIONE SCOPERTA

Callouts: 606 1013/1 622 627/a 636

COMANDO DA SALDARE E TRASMISSIONE SCOPERTA

Callouts: 1013/6 606 711 621 663

Callouts: 600/2 660 661 174/1 200/2 201 137 138 139/1 139/2 140/1 142 173

606 Cavo per cambio comando al telaio (cm. 118)
607 Guaina coperta per deragliatore comando al telaio (cm. 59)
608 Cavo per deragliatore comando al telaio (cm. 70)
609 Vite con dado per fascetta
612 Boccola per staffa
621 Attacchino da saldare al telaio
622 Guaina in acciaio inossidabile per cambio comando al telaio (cm. 21)
623 Guaina in acciaio inossidabile per deragliatore comando al telaio (cm. 14.5)
625 Guaina in acciaio inossidabile per cambio e deragliatore comando al manubrio (cm. 75)
626/a Fascetta per doppia trasmissione
627/a Fascetta centrale per cambio
629 Fascetta superiore [?] per cambio e deragliatore comando al manubrio
630 Fascetta con portapompa [?] al tubo inclinato
636 Fascettina per tubo orizzontale
660 Attacco quadro per comando da saldare
661 Rondella per comando da saldare
663 Tendicavo centrale da saldare
711 Guaina in vipla per cambio (cm. 23)
742 Salvatelaio per fascette comandi
1012/3 Comandi al manubrio
1013/1 Comando al telaio per cambio
1013/5 Comando da saldare per deragliatore
1013/6 Comando da saldare per cambio
1014 Doppio comando al telaio
1014/1 Doppio comando al telaio con portapompa

15

[A second page of Campagnolo Record shift levers in photographs: the pair of handlebar levers with exposed cables and clips, a single lever on the frame with an exposed cable and a braze-on lever with an exposed cable, and a band of separate lever parts below. Every part is numbered and keyed to a parts list that runs on from the list on page 14.]

— Page 18 —
1034 SERIE MOZZI RECORD STRADA A FLANGE NORMALI CON BLOCCAGGI ORIGINALI CAMPAGNOLO

Callouts: 1034/A 1034/P

1035 SERIE MOZZI RECORD STRADA A FLANGE GRANDI CON BLOCCAGGI ORIGINALI CAMPAGNOLO

Callouts: 1035/A 1035/P

1036 SERIE MOZZI RECORD PISTA CAMPAGNOLO CON DADI DI FISSAGGIO

Callouts: 1036/A 1036/P

1036/1 [?] SERIE MOZZI RECORD PISTA A FLANGE GRANDI CON BLOCCAGGI ORIGINALI CAMPAGNOLO

Callouts: 1036/1A 1036/1P

NELLE ORDINAZIONI SPECIFICARE: FILETTATURA (Ø 35 x 24 F. o Ø 34,7 x 1 OPPURE Ø 1″ 370 x 24 F.) NUMERO DEI FORI FLANGE (24 – 28 – 32 – 36 – 40)

NON PRECISANDO TALI MISURE I MOZZI VERRANNO FORNITI CON FILETTATURA Ø 35 x 24 F. E CON FORI 36

16

[A page of four sets of Campagnolo Record hubs, each a front and rear pair photographed with its number: 1034 road hubs with normal flanges and quick releases, 1035 road hubs with large flanges and quick releases, 1036 track hubs with axle nuts and 1036/1 track hubs with large flanges and quick releases. The quick-release levers carry the embossed name “CAMPAGNOLO”, and a note at the foot gives the thread and spoke-hole options to specify when ordering.]

— Page 19 —
PARTICOLARI DEI MOZZI E DEI BLOCCAGGI RECORD CAMPAGNOLO

ANTERIORI

POSTERIORI

BLOCCAGGI

RECORD STRADA

RECORD PISTA

Callouts: 61 1001/3 1006/8 61 60 64 18 18 59 59 18 18 65 60 1 35 25/R 19 25/R 35 1 33 36 32/R 29 32/R 46 36 33 1001/4S 740 738 1006/5S 738 740 739 737 741 737 739 741 667 1 35 25/R 19/P 25/R 35 1 667 668 33/P 36 32/R 29/P 32/R 36 33/P 668 1001/4P 1006/5P 743 739 737 737 739 740 738 738 740

1 Controcono anteriore per mozzi Record
18 Molla conica
19 Perno anteriore forato per mozzi Record strada
19/P Perno anteriore pieno per mozzo Record pista
25/R Cono anteriore per mozzi Record strada e pista
29 Perno posteriore forato per mozzi Record strada
29/P Perno posteriore pieno per mozzo Record pista
32/R Cono posteriore per mozzi Record strada e pista
33 Controcono posteriore per mozzi Record strada
33/P Controcono posteriore per mozzo Record pista
35 Rondella dentata per mozzi anteriori
36 Rondella dentata per mozzi posteriori
46 Distanziale per mozzi posteriori Record strada
59 Gallettino registrazione bloccaggi
60 Cappellotto per bloccaggi
61 Maniglietta per bloccaggi (completa di rondella Grower e dado cieco)
64 Spina per bloccaggi anteriori
65 Spina per bloccaggi posteriori
667 Dado fissaggio mozzo anteriore Record pista
668 Dado fissaggio mozzo posteriore Record pista
737 Calottina anteriore per mozzi Record strada e pista
738 Calottina posteriore per mozzi Record strada e pista
739 Copripolvere anteriore per mozzi Record strada e pista
740 Copripolvere posteriore per mozzi Record strada e pista
741 Fascettina elastica per foro oliatore
743 Contranello per mozzi Record pista
1001/3 Bloccaggio anteriore
1001/4 Perno anteriore completo per mozzi
1001/4P Perno anteriore completo per mozzo Record pista
1001/4S Perno anteriore completo per mozzi Record strada
1006/5 Perno posteriore completo per mozzi
1006/5P Perno posteriore completo per mozzo Record pista
1006/5S Perno posteriore completo per mozzi Record strada
1006/8 Bloccaggio posteriore

17

[An exploded drawing of the parts of the Campagnolo Record hubs and quick releases, front (“ANTERIORI”) on the left and rear (“POSTERIORI”) on the right, in three bands: the quick-release skewers, the road hub axle assemblies and the track hub axle assemblies with their nuts. Every part is numbered and keyed to a parts list in three columns below.]

— Page 20 —
1251 SERIE MOZZI NUOVO TIPO FLANGE NORMALI CON BLOCCAGGI CAMPAGNOLO

Callouts: 1264 1265

1250 SERIE MOZZI NUOVO TIPO CAMPAGNOLO FLANGE NORMALI, PERNO PIENO

Callouts: 1260 1261

1253 SERIE MOZZI NUOVO TIPO FLANGE GRANDI CON BLOCCAGGI CAMPAGNOLO

Callouts: 1266 1267

1252 SERIE MOZZI NUOVO TIPO CAMPAGNOLO FLANGE GRANDI, PERNO PIENO

Callouts: 1262 1263

NELLE ORDINAZIONI SPECIFICARE: FILETTATURA (Ø 35 x 24 F. o Ø 34,7 x 1 OPPURE Ø 1″ 370 x 24 F.) NUMERO DEI FORI FLANGE (24 – 28 – 32 – 36 – 40)

NON PRECISANDO TALI MISURE I MOZZI VERRANNO FORNITI CON FILETTATURA Ø 35 x 24 F. E CON FORI 36

18

[A page of four sets of Campagnolo Nuovo Tipo hubs, each a front and rear pair photographed with its number: 1251 with normal flanges and quick releases, 1250 with normal flanges and solid axles, 1253 with large flanges and quick releases and 1252 with large flanges and solid axles. The hub bodies carry the winged-wheel emblem and the quick-release levers the embossed words “CAMPAGNOLO PATENT”; a note at the foot gives the thread and spoke-hole options to specify when ordering.]

— Page 21 —
PARTICOLARI MOZZI E BLOCCAGGI NUOVO TIPO CAMPAGNOLO

ANTERIORI

POSTERIORI

BLOCCAGGI

NUOVO TIPO CON BLOCCAGGI

NUOVO TIPO PERNO PIENO

Callouts: 1310 1302 1304 1305 1309 1307 1301 18 1303 1311 1307 1309 1306 1304 1302 1301 18 1303 1 35 25 19 25 35 1 1001/4 1272 1270 1270 1272 1283 36 46 32 29 32 36 1283 1283/a 1256 1273 1271 1271 1273 1282 1289 1280 1289 1282 [?] 1278 1278 [?] 1254 1272 1270 1270 1272 1284 1285 1281 1279 1284/a 1279 1290 1290 1284 1255 1273 1271 1271 1273

1 Controcono anteriore
18 Molla conica
19 Perno forato anteriore
25 Cono anteriore
29 Perno forato posteriore
32 Cono posteriore
35 Rondella dentata anteriore
36 Rondella dentata posteriore
46 Distanziale mozzi (indicare lo spessore)
1001/4 Perno forato anteriore completo mozzi Nuovo Tipo
1254 Perno pieno anteriore completo mozzi Nuovo Tipo
1255 Perno pieno posteriore completo mozzi Nuovo Tipo
1256 Perno forato posteriore completo mozzi Nuovo Tipo
1270 Calotta anteriore
1271 Calotta posteriore
1272 Copripolvere anteriore
1273 Copripolvere posteriore
1278 Rondella anteriore per perno pieno
1279 Rondella posteriore per perno pieno
1280 Perno anteriore pieno
1281 Perno posteriore pieno
1282 Controconi anteriori perno pieno
1283 Controconi posteriori perno forato
1283/a [?] Dado speciale perno forato
1284 Controconi posteriori perno pieno
1284/a Dado speciale perno pieno
1285 Distanziale largo
1286 Distanziale stretto
1289 Coni per perno pieno anteriore
1290 Coni per perno pieno posteriore
1301 Cappellotto bloccaggio
1302 Maniglietta bloccaggio
1303 Anello d’arresto
1304 Molla di tensione
1305 Spina anteriore bloccaggio
1306 Spina posteriore bloccaggio
1307 Dado conico
1309 Rondella appoggio molla
1310 Bloccaggio Nuovo Tipo anteriore
1311 Bloccaggio Nuovo Tipo posteriore

19

[An exploded drawing of the parts of the Campagnolo Nuovo Tipo hubs and quick releases, front (“ANTERIORI”) on the left and rear (“POSTERIORI”) on the right, in three bands: the quick-release skewers, the hollow-axle assemblies for quick-release hubs and the solid-axle assemblies. Every part is numbered and keyed to a parts list in three columns below.]

— Page 22 —
1048 – GRUPPO CENTRALE RECORD GUARNITURA – MOVIMENTO TIPO STRADA

PARTICOLARI

Callouts: 1049 1046/a 2100 754 755 752 751 2110/1 753 756 2110 747 746/a 744/a 749 748 745/a

Profilo [?] denti

1046/a Movimento centrale Nuovo Record (salvo indicazioni contrarie, viene fornito con perno sigla 70-SS-120 e con calotte filettate 36 x 24 F.)
1049 Guarnitura strada (salvo indicazioni contrarie, viene fornita con pedivelle da mm. 170 e con ingranaggi per catena normale passo 1/2″ x 3/32″ (mm. 2), con 47-50 denti.

Particolari del movimento centrale Nuovo Record (vedi misure a pag. 25).

744/a Perno movimento
745/a Calotta fissa
746/a Calotta registrabile
747 Contranello
748 Vite fissaggio
749 Rondella per vite

751 Pedivella destra strada (completa di coperchietto n. 756). Specificare la lunghezza
752 Pedivella sinistra strada (completa di coperchietto numero 756). Specificare la lunghezza
753 Ingranaggio strada pr catena a rulli passo 1/2″ x 3/32″ (mm. 2). Specificare il numero dei denti
754 Vite fissaggio ingranaggi strada
755 Dado per vite fissaggio ingranaggi
756 Coperchietto per pedivelle

PEDIVELLE: LUNGHEZZE mm. 165 – 167,5 – 170 – 172,5 – 175 – 177,5 – 180
INGRANAGGI: PER CATENA PASSO 1/2″ – DA 44 A 57 DENTI

SALVO INDICAZIONI CONTRARIE IL GRUPPO CENTRALE RECORD 1048 VERRÀ FORNITO COL MOVIMENTO CENTRALE NUOVO RECORD 1046 a

20

[The Campagnolo Record road crankset and bottom bracket group, 1048: on the left the assembled double crankset, 1049, with the Nuovo Record bottom bracket, 1046/a, and a ball retainer, 2100; on the right every part photographed separately and numbered, including the five-arm right crank, the chainring with an inset of its tooth profile, the cups, axle and fixing bolts. The cranks and chainring carry the stamped words “PATENT CAMPAGNOLO”, and a thin loop drawn around the callout 751 may be a later pen mark.]

— Page 23 —
1050 – GRUPPO CENTRALE RECORD GUARNITURA – MOVIMENTO TIPO PISTA

PARTICOLARI

Callouts: 1051 1046 2100 756 759 758 757 761 762 760 747 746 744 749 748 745

Profilo denti

Profilo denti

1046 Movimento centrale Record (salvo indicazioni contrarie, viene fornito con perno sigla 65-P-110 e con calotte filettate 36 x 24 F.)
1051 Guarnitura pista (salvo indicazioni contrarie, viene fornita con pedivelle da mm. 170 e con ingranaggio per catena a blocchi passo 1″ x 3/16″ (mm. 4.6), con 24 denti

Particolari del movimento centrale Record (vedi misure a pag. 24)

744 Perno movimento
745 Calotta fissa
746 Calotta registrabile
747 Contranello
748 Vite fissaggio
749 Rondella per vite

756 Coperchietto per pedivelle
757 Pedivella destra pista (completa di coperchietto n. 756). Specificare la lunghezza
758 Pedivella, sinistra pista (completa di coperchietto numero 756). Specificare la lunghezza
759 Ingranaggio pista per catena a blocchi passo 1″ x 3/16″ (mm. 4.6). Su richiesta viene fornito per catena a blocchi passo 1″ x 1/8″ (mm. 3). Specificare il numero dei denti
760 Ingranaggio pista per catena normale a rulli passo 1/2″ x 1/8″ (mm. 3). Specificare il numero dei denti
761 Vite fissaggio ingranaggi pista
762 Dado per vite fissaggio ingranaggio

PEDIVELLE: LUNGHEZZE mm. 165 – 167,5 – 170 – 172,5 – 175 – 177,5 – 180

INGRANAGGI: PER CATENA PASSO 1″ – DA 23 A 35 DENTI
PER CATENA PASSO 1/2″ – DA 46 A 70 DENTI

21

[The Campagnolo Record track crankset and bottom bracket group, 1050: on the left the assembled single-ring track crankset, 1051, with the Record bottom bracket, 1046, and a ball retainer, 2100; on the right every part photographed separately and numbered, including two track chainrings, one for block chain and one for roller chain, each with an inset drawing of its tooth profile. The chainrings carry the stamped words “PATENT CAMPAGNOLO” and the bottom bracket axle the Campagnolo script.]

— Page 24 —
GUARNITURE SPECIALI STRADA CAMPAGNOLO

PEDIVELLA DESTRA CON TRIPLO INGRANAGGIO

Callouts: 831 832 830 753 753 753 751

751 Pedivella destra (completa di coperchietto 756) (Specificare lunghezze)
753 Ingranaggio per catena a rulli passo ½” x 3/32″ (mm. 2) (Specificare n. dei denti)
830 Vite fissaggio per triplo ingranaggio
831 Dado per vite triplo ingranaggio
832 Distanziale per triplo ingranaggio

PEDIVELLA DESTRA FLANGIATA PER CICLOCROSS

Callouts: 831 832 830 753/1 Int. 723 753/1 Est. 751

751 Pedivella destra Strada (completa di coperchietto 756) (Specificare lunghezze)
753 Ingranaggio per catena a rulli passo ½” x 3/32″ (mm. 2) (Specificare n. dei denti)
830 Vite per fissaggio per triplo ingranaggio
831 Dado per vite triplo ingranaggio
832 Distanziale per triplo ingranaggio
753/1 Interno: Flangia per ciclocross
753/1 Esterno: Flangia per ciclocross

22

[A page of two special Campagnolo road cranksets, each photographed assembled above a sectional drawing of its rings, spacers and bolts: on the left the right crank with a triple chainring and on the right the right crank fitted with flanges for cyclocross, a large guard ring on each side of the chainring. Every part is numbered and keyed to a parts list under each drawing.]

— Page 25 —
PARTICOLARI GUARNITURE SPECIALI STRADA CAMPAGNOLO

PARTICOLARI

Callouts: 753/1 Esterno 744/2 831 832 830 753/1 Interno 744/1

753/1 Interno: Flangia per ciclocross
753/1 Esterno: Flangia per ciclocross
830 Vite fissaggio per triplo ingranaggio e per ciclocross
831 Dado per vite fissaggio ingranaggio e per ciclocross
832 Distanziale fissaggio ingranaggio e per ciclocross
744/1 Perno Movimento Centrale per triplo ingranaggio
744/2 Perno Movimento Centrale per ciclocross

PEDIVELLA CON INTERASSE PER INGRANAGGI DA 42 DENTI

IMPORTANTE: Ordinando ingranaggi sciolti, precisare se vengono montati su pedivelle per ingranaggi da 42 denti in poi, oppure da 44 denti in poi.

23

[Parts for the special Campagnolo road cranksets: on the left the outer and inner cyclocross flanges, 753/1, the bolt, nut and spacer, 830 to 832, and two bottom bracket axles, 744/1 for the triple and 744/2 for cyclocross, all numbered and keyed to a list. On the right a five-arm right crank with the bolt circle for chainrings from 42 teeth, shown with a 42-tooth chainring stamped “PATENT CAMPAGNOLO”.]

— Page 26 —
1046 – MOVIMENTO CENTRALE RECORD CAMPAGNOLO

Callouts: 746 748 2100 749 747 744 749 748 745

Ø 36x24F destra destra
Ø 35×1 destra destra
Ø 1″370x24F. B.S.C. destra sinistra

| « SIGLA PERNO » | | | LARGHEZZA SCATOLA | | | LUNGHEZZA TOTALE PERNO
PISTA | 65-P-110 | 16 | 3,5 | 65 | 3,5 | 16 | mm. 104
PISTA | 68-P-110 | 14,5 | 3,5 | 68 | 3,5 | 15,5 | » 105
PISTA | 68-P-120 | 17 | 3,5 | 68 | 3,5 | 17 | » 109
PISTA | 70-P-120 | 16 | 3,5 | 70 | 3,5 | 16 | » 109
STRADA | 68-SS-120 | 17 | 3,5 | 68 | 3,5 | 20 | mm. 112
STRADA | 70-SS-120 | 17 | 3,5 | 70 | 3,5 | 19 | » 113
STRADA | 74-SS-120 | 17 | 3,5 | 74 | 3,5 | 19 | » 117

Significato della « SIGLA PERNO » (esempio: 65-P-110):
— il numero (65) indica la larghezza della scatola
— la lettera (P) indica Pista
— le lettere (SS) indicano Strada
— il numero (110) indica la larghezza del mozzo posteriore consigliata per ottenere una perfetta linea di catena (vedi pagg. 38-39).

NELLE ORDINAZIONI, NON PRECISANDO IL TIPO DESIDERATO, VERRA’ INVIATO:

per la STRADA:
— Perno con sigla 70 – SS – 120
— Calotte filettate Ø 36 x 24 F

per la PISTA:
— Perno con sigla 65 – P – 110
— Calotte filettate Ø 36 x 24 F

744 Perno movimento centrale
745 Calotta fissa
746 Calotta registrabile
747 Contranello con spessore normale da mm. 3.5 (a richiesta si fornisce da mm. 4 o da mm. 4.5)
748 Vite fissaggio pedivelle al movimento
749 Rondella per vite fissaggio pedivelle al movimento
2100 Sfere speciali per movimento centrale

*[?] A RICHIESTA SI FORNISCE LA SERIE DELLE CALOTTE CON FILETTATURA MAGGIORATA DI mm. 0,1

24

[An exploded photograph of the Campagnolo Record bottom bracket, 1046, showing the axle with its Campagnolo script, the fixed and adjustable cups, the lockring, the crank bolts and washers and a ball retainer, each numbered and keyed to a list. A table gives the axle code, the dimensions and the overall axle length for four track and three road axles, with a note explaining the code and the default axle and cups supplied; a faint block of vertical type above the table names the three cup threads and their thread directions.]

— Page 27 —
1046a – MOVIMENTO CENTRALE NUOVO RECORD CAMPAGNOLO

CON CALOTTE E PERNO SPECIALI E GUAINA CENTRALE

Callouts: 748 749 2100 749 748 746/a 747 2110/1 744/a 2110 745/a

744/a Perno movimento
745/a Calotta fissa
746/a Calotta registrabile
747 Contranello con spessore normale da mm. 3,5 (a richiesta si fornisce da mm. 4 o da mm. 4,5)
748 Vite fissaggio pedivelle al movimento
749 Rondella per vite fissaggio pedivelle al movimento
2100 Sfere speciali per movimento centrale
2110 Guaina centrale
2110/1 Ghiera conica per guaina

A RICHIESTA SI FORNISCE LA SERIE DELLE CALOTTE CON FILETTATURA MAGGIORATA DI mm. 0,1

Significato della « SIGLA PERNO » (esempio: 68 – SS – 120)
— il numero (68) indica la larghezza della scatola
— le lettere (SS) indicano Strada
— il numero (120) indica la larghezza del mozzo posteriore consigliata per ottenere una prfetta linea di catena (vedi pagg. 38-39).

NELLE ORDINAZIONI, NON PRECISANDO IL TIPO DESIDERATO, VERRA’ INVIATO:

— Perno con sigla 70 – SS – 120
— Calotte filettate Ø 36 x 24 F.

Ø 36x24F. destra-destra
Ø 35×1 destra-destra
Ø 1″370x24F. B.S.C. destra-sinistra

« SIGLA PERNO » | LARGHEZZA SCATOLA | LUNGHEZZA TOTALE PERNO
STRADA | 68 – SS – 120 | 17 | 3.5 | 68 | 3.5 | 20 | mm. 112
STRADA | 70 – SS – 120 | 17 [?] | 3.5 [?] | 70 | 3.5 | 19 | mm. 113

25

[An exploded set of photographs of the Campagnolo Nuovo Record bottom bracket, 1046a, with special cups and axle and a central sleeve: the axle 744/a marked “70-SS-120″, the two cups, the lockring, the fixing bolts and washers, the caged balls and the sleeve 2110, each numbered and keyed to a parts list. Below are notes on oversize cup threading and the axle code, three thread specifications printed sideways, and a small table of axle codes for road use against shell width and total axle length.]

— Page 28 —
SERIE STERZO RECORD CAMPAGNOLO

1039 SERIE STRADA

Callouts: 681 682 2101 683 684 685 686

1040 SERIE PISTA

Callouts: 681 682 2102 687 688 689 690

681 Controdado
682 Rondella dentata
683 Calotta superiore strada
684 Cono superiore strada (a richiesta si fornisce con gambo maggiorato mm. 0,5)
685 Calotta inferiore strada (a richiesta si fornisce con gambo maggiorato mm. 0,5)
686 Cono inferiore strada (a richiesta si fornisce con foro stretto)
2101 Sfere speciali per serie sterzo strada

681 Controdado
682 Rondella dentata
687 Calotta superiore pista
688 Cono superiore pista (a richiesta si fornisce con gambo maggiorato mm. 0,5)
689 Calotta inferiore pista (a richiesta si fornisce con gambo maggiorato mm. 0,5)
690 Cono inferiore pista (a richiesta si fornisce con foro stretto)
2102 Sfere speciali per serie sterzo pista

NON SPECIFICANDO PARTICOLARI FILETTATURE, LE SERIE STERZO VERRANNO FORNITE CON FILETTATURA Ø 25,4×24 F.
A RICHIESTA SI FORNISCONO ANCHE CON FILETTATURE Ø 25×1 E Ø 1″x24 t.p.i. B.S.C.

LE SERIE STERZO CAMPAGNOLO VENGONO FORNITE COMPLETE DI SFERE SPECIALI (Ø 3/16″ [?] PER IL TIPO STRADA E Ø 5/32″ [?] PER IL TIPO PISTA)

26

[Two exploded photographs of the Campagnolo Record headsets: the road set, 1039, at left and the track set, 1040, at right, each with its locknut, toothed washer, cups, cones and caged balls numbered and keyed to a parts list below. Notes on standard and optional threads and on the ball sizes run across the foot of the page.]

— Page 29 —
PEDALI RECORD CAMPAGNOLO

1037 SERIE STRADA

1038 SERIE PISTA

1038/1 SERIE PISTA CON DENTI

Callouts: 1037/D 1038/D 1038/1D 1037/S 1038/S 1038/1S

1037/D [?] Pedale destro strada Campagnolo
1037/S Pedale sinistro strada Campagnolo
1038/D Pedale destro pista Campagnolo
1038/S Pedale sinistro pista Campagnolo
1038/1D Pedale destro pista Campagnolo, con denti
1038/1S Pedale sinistro pista Campagnolo, con denti

PARTICOLARI

Callouts: 669 670 672 673 674 675 676 677 678 679 2103

669 Perno pedale sinistro
670 Perno pedale destro
672 Calottina (a richiesta si fornisce maggiorata)
673 Rondella dentata
674 Cono
675 Controcono
676 Vite fermapiede
677 Rondella fermapiede
678 Copripolvere
679 Cappellotto
2103 Sfere speciali per pedali

NON SPECIFICANDO PARTICOLARI FILETTATURE, I PEDALI VERRANNO SEMPRE FORNITI CON PERNI FILETTATI Ø 9/16” x 20 F.
A RICHIESTA I PEDALI SI FORNISCONO ANCHE CON PERNI FILETTATI Ø 14 x 1,25

27

[Photographs of the Campagnolo Record pedals in right and left pairs: the road pedal, 1037, the track pedal, 1038, and the track pedal with toothed cages, 1038/1, each keyed to a list at the right. Below, under “PARTICOLARI”, a strip of photographs shows the pedal spindles, cone, locknut, toe clip bolt and washer, dust cap, end cap and a packet of balls labeled “Campagnolo N° 48 Sfere speciali Ø 5/32”, each numbered and keyed to a parts list.]

— Page 30 —
REGGISELLA CAMPAGNOLO

1044 PER SELLE CON MOLLE NORMALI

Callouts: 1044

36 60

PARTICOLARI

Callouts: 698 699 701 702 700 703

698 Staffa anteriore
699 Staffa posteriore
700 Rullino filettato
701 Supporto laterale sinistro
702 Supporto laterale destro
703 Vite fissaggio e registrazione reggisella

PARTICOLARI

Callouts: 765 766 700 703

700 Rullino filettato
703 Vite fissaggio e registrazione reggisella
765 Staffa anteriore e posteriore
766 Supporto laterale destro e sinistro

1045 PER SELLE A GRANDE SPOSTAMENTO CON MOLLE STRETTE

Callouts: 1045

20 120

NELLE RICHIESTE PRECISARE:

— IL DIAMETRO DEL GAMBO REGGISELLA, SCEGLIENDOLO FRA I SEGUENTI: 25 – 25,8 – 26 – 26,2 – 26,4 – 26,6 – 26,8 – 27 – 27,2 – 27.4.
— LA LUNGHEZZA DEL GAMBO REGGISELLA: — NORMALE (mm. 130) — LUNGO (mm. 180).

28

[Photographs of the two Campagnolo seat posts: at left the 1044, for saddles with normal springs, and at right the 1045, for saddles with long-travel narrow springs, each beside a panel of its parts (clamps, side supports, threaded barrel nut and fixing bolt) numbered and keyed to a parts list. Beneath each post a small outline drawing of a saddle frame gives the clamping dimensions, 36 and 60 for the 1044 and 20 and 120 for the 1045, and a note in the center lists the post diameters and lengths to specify when ordering.]

— Page 31 —
GUAINE E CAVI

Callouts: 145 146 218 219 605 606 607 608 622 623 624 625 711 619 620 652

145 Cavo per cambio comando al manubrio (cm. 197)
146 Guaina coperta per cambio comando al manubrio (cm. 185)
218 Cavo per deragliatore comando al manubrio (cm. 150)
219 Guaina coperta per deragliatore comando al manubrio (cm. 140)
605 Guaina coperta per cambio comando al telaio (cm. 105)
606 Cavo per cambio comando al telaio (cm. 118)
607 Guaina coperta per deragliatore comando al telaio (cm. 59)
608 Cavo per deragliatore comando al telaio (cm. 70)
619 Capoguaina semplice
620 Capoguaina con battuta
622 Guaina in acciaio inossidabile per cambio (cm. 21)
623 Guaina in acciaio inossidabile per deragliatore (cm. 14,5)
624 Guaina centrale in acciaio inossidabile per trasmissione scoperta (cm. 10)
625 Guaina centrale in acciaio inossidabile per cambio e deragliatore comando al manubrio (cm. 75)
652 Salvacavo
711 Guaina in vipla per cambio (cm. 23)

FASCETTE

Callouts: 147 148 149 170 627/a 626/a 628 629 630 631 636 648 649 659 647 171 172 215 217 609 632 633

147 Fascettina per doppia guaina coperta (tubo Ø mm. 28)
148 Fascettina per guaina coperta (tubo Ø mm. 28)
149 Fascettina per guaina coperta (tubo Ø mm. 22)
170 Fascettina per guaina coperta (tubo Ø mm. 13)
171 Vite per fascettina
172 Dado per vite fascettina
215 Vite per fascetta
217 Dado per vite fascetta
609 Vite e dado per fascetta
626/a Fascetta per doppia trasmissione scoperta
627/a Fascetta centrale per cambio
628 Fascetta per deragliatore trasmissione scoperta
629 Fascetta superiore per cambio e deragliatore comando al manubrio
630 Fascetta con portapompa al tubo inclinato
631 Fascetta con portapompa al tubo sella
632 Fascetta con portapompa superiore
633 Fascetta superiore con portapompa; [?] per cambio e deragliatore comando al manubrio, trasmissione scoperta
636 Fascettina per tubo orizzontale
647 Spessore per portapompa n. 632 al tubo orizzontale da mm. 25
648 Portapompa normale
649 Fascettina speciale per guaina freno
659 Fascettina per guaina coperta (tubo Ø mm. 15)

29

[A page of Campagnolo cables, housings and clips. At left, under “GUAINE E CAVI”, photographs show the gear and derailleur cables, covered and stainless steel housings, ferrules and a cable guard; at right, under “FASCETTE”, photographs show the cable clips, the clips with pump pegs, a pump peg spacer, and their screws and nuts. Every item is numbered and keyed to a list beneath its photographs.]

— Page 32 —
FASCETTE CON BLOCCAGGI CAMPAGNOLO

1230 – FASCETTA CON BLOCCAGGIO INCORPORATO

Callouts: 1230 1232 1224 1233 1231 1303

1224 Dado con inserto in naylon
1231 Fascetta per blocc. incorporato (specificare il Ø di bloccaggio)
1232 Maniglietta curva
1233 Perno fascetta
1303 Anello d’arresto

1220 – FASCETTA CON BLOCCAGGIO

Callouts: 1220 1302 1301 1304 1223 1224 1222 1303

1222 Fascetta per bloccaggio est. (specificare il Ø di bloccaggio)
1223 Spina bloccaggio esterno
1224 Dado con inserto in naylon
1301 Cappellotto bloccaggio
1302 Maniglietta
1303 Anello d’arresto
1304 Molla di tensione

NELLE ORDINAZIONI SPECIFICARE SEMPRE IL DIAMETRO DI BLOCCAGGIO DESIDERATO

30

[Photographs of two Campagnolo seat clamps with quick-release levers: the 1230 clamp with built-in binder at the top and the 1220 clamp with external binder below, each shown assembled at left and exploded at right, its parts numbered and keyed to a list in the center. The levers carry the “Campagnolo Patent” name, and a line at the foot asks that the clamp diameter always be given when ordering.]

— Page 33 —
FORCELLINI E PUNTE FORCELLA CAMPAGNOLO

1010 SERIE RECORD

Callouts: 37 302/1 302 300 303 301 37 2 2

2 Punta forcella destra e sinistra
37 Vite e rondella
300 Forcellino sinistro
301 Forcellino destro
302 Vite registrazione
302/1 Dado zigrinato per vite registr.
303 Molla per vite registrazione

1010/1 SERIE SPORT

Callouts: 310 311 312 312

310 Forcellino sinistro
311 Forcellino destro
312 Punta forcella destra e sinistra

1053 SERIE PISTA

Callouts: 664 664 665 665

664 Forcellino destro e sinistro
665 Punta forcella destra e sinistra

1060 SERIE CORSA

Callouts: 1061 1062 1063 1063

1061 Forcellino sinistro
1062 Forcellino destro
1063 Punte forcella (destra e sinistra)

31

[Photographs of four sets of Campagnolo rear dropouts and fork ends: the Record set, 1010, with adjusting screws and springs; the Sport set, 1010/1; the track set, 1053, with horizontal slots; and the Corsa set, 1060. Each set is numbered and keyed to a short parts list, and several pieces carry the stamping “Brev. Campagnolo”.]

— Page 34 —
RACCORDI SPECIALI PER POMPA

Callouts: 1030 1030/1 1030/2 1030/3

PARTICOLARI

Callouts: 640 641 642 643 644 645 646 653

640 Cappuccio forcellina
641 Dado zigrinato
642 Rondella portagommino
643 Gommino per valvole
644 Rondella guarnizione per 1030
645 Vite di fermo raccordi
646 Rondella guarnizione per 1030/1 e 1030/2
653 Rondella guarnizione per 1030/3
1030 Raccordo con vite da 7/32″ o da 7 x 1
1030/1 Raccordo con foro filettato da 9 x 1,25
1030/2 Raccordo con foro filettato da 9 x 1,25 a base quadra
1030/3 Raccordo con vite 5 x 1 o 7 x 1 (tipo francese)

ACCESSORI VARI

Callouts: 764 763 55 651 128/1 80/1

55 Disco pararaggi. Specificare se per 4 o 5 pignoni
80/1 Attacco per cambio da saldare al forcellino
128/1 Fermaruota per forcellino
651 Anello distanziale per ruota libera: spessori da mm. 1 – 1,5 – 2
763 Pignone per catena normale passo 1/2″ x 1/8″ (mm. 3). Si forniscono pignoni a 12 – 13 – 14 – 15 – 16 denti
764 Pignone per catena a blocchi passo 1″ x 3/16: (mm. 4,6). Si forniscono pignoni a 6 – 7 – 8 denti. Su richiesta viene fornito per catena a blocchi passo 1″ x 1/8″

GRASSO SPECIALE PER LUBRIFICAZIONE

BARATTOLO DA 1 ETTO

BARATTOLO DA 1/2 KG.

BARATTOLO DA 1 KG.

32

[A page in three columns. At left are the four Campagnolo pump connectors, 1030 to 1030/3, with their small parts numbered and keyed to a list; in the center, under “ACCESSORI VARI”, are a block chain sprocket, a track sprocket, a spoke protector disk, a freewheel spacer ring, a dropout derailleur hanger and a wheel stop. At right three cans of Campagnolo special grease, labeled “Campagnolo special grease”, are shown in the 1 etto, 1/2 kg and 1 kg sizes.]

— Page 35 —
PORTAPOMPA E RACCORDO SPECIALE CAMPAGNOLO PER VARIE POSIZIONI

Callouts: 736 647 1030 632 632 632 1014/1 1030 1030 R

632 Portapompa

647 Spessore per portapompa 632 al tubo inclinato

736 Riscontro per mantenere inalterata la posizione della sella nella sostituzione del reggisella e della sella

1014/1 Doppio comando con portapompa

1030 Raccordo per pompa (vedi vari tipi a pag. 32)

R. Riscontro per controllare l’occhiello del forcellino destro (vedi pag. 35)

33

[A drawing of a bicycle frame and saddle showing where Campagnolo pump pegs, pump connectors and spacers can be fitted: pump pegs on the top tube and seat stays, a double lever with pump peg on the down tube, connectors at several points, and a gauge clamped to the seat post to keep the saddle position when the post or saddle is changed. A rod marked “R” against the rear dropout is a gauge for checking the right dropout eye, and every item is numbered and keyed to a list at the right.]

— Page 36 —
UTENSILI SPECIALI

100 [?] ANTERIORE

mm. 1

120 POSTERIORE

Callouts: 768 H N 143/2 G 704 I R 767 97 P 709 710 708 707 706 772 705 Q 769

34

[Photographs of Campagnolo special workshop tools, each marked with a part number or a letter: a hub-spacing gauge marked for 100 mm front and 120 mm rear, an alignment bar, a wheel-dishing gauge mounted on a wheel, freewheel and pedal wrenches, cone wrenches, a set of taps, a T-handle wrench and other spanners. The page continues the tool listing whose descriptions are keyed on the facing page.]

— Page 37 —
CAMPAGNOLO

Callouts: 1101 770 714/1 718/1 725/1 [?]

G Asta per controllare l’inclinazione dei forcellini e l’allineamento della [?] pedaliera con la ruota libera
H Calibro per il perfetto allineamento dei forcellini e punte forcella
I Chiave per svitare le ruote libere da 14 e 16 denti ed altre di tipo comune
N Dima per controllare la centratura del cerchio rispetto i controconi dei mozzi
P Pinza per tenere con la morsa i perni filettati Ø 9 e 10
Q Serie chiavi in acciaio temperato per coni e controconi (misure 13-14 e 15-16 [?])
R Riscontro per controllare l’occhiello del forcellino destro
97 Chiave registrazione rotelline cambio
143/2 Chiave a T da mm. 6-8
704 Ghiera per chiave ruota libera (fig. I [?])
705 Maschio a mano Ø 9/16″ x 20 F. destro
706 Maschio a mano Ø 9/16″ x 20 F. sinistro
707 Maschio a mano Ø 10 x 26 F.
708 Maschio a mano Ø 5 x 0,8
709 Maschio a mano Ø 3 x 0,5
710 Chiave per pedali
714/1 Filiera di ricambio per canotto forcella
718/1 Fresa di ricambio per collarino forcella
721/5 Maschi di ricambio per scatola mov. centrale
725/1 Fresa di ricambio per spianare scatola movimento centrale
733/1 Doppia fresa di ricambio per sedi calotte sterzo
767 Chiave a L con esagono mm. 5 per ingranaggi guarnitura
768 Chiave per dadi fissaggio ingranaggi guarnitura
769 Chiave per fissaggio pedivelle al movimento centrale
770 Estrattore pedivelle
771 Chiave doppia per sella e reggisella
772 Chiave speciale con leve mobili per sterzi speciali
1101 Chiave multipla per pedali

35

[Photographs of more Campagnolo special tools, among them the double wrench for saddle and seat post, the 1101 multiple pedal wrench, the 770 crank extractor, the 714/1 replacement die and the replacement cutters for fork crown, bottom bracket and headset seats. A list keys every tool shown on this page and the facing page, by letter or part number, to its Italian description.]

— Page 38 —
CASSETTA UTENSILI CAMPAGNOLO COMPLETA

* CASSETTA UTENSILI CAMPAGNOLO RIDOTTA PER SOLO MONTAGGIO STERZO E MOVIMENTO CENTRALE

Callouts: 768 714 722 733/1 728 714/1 728 732 730 725 725/1 H 729 710 713 712/1 712 143/2 97 Q 767 I 724 733 718 720 721 718/1 769 R 770 721/5 733/14 719 723 N G P 771 731

36

[A photograph of the open Campagnolo tool case, complete, with every tool in its fitted place marked by a part number or letter, among them thread chasers, facing cutters, the frame alignment bars and the wheel-dishing gauge. The heading also names a reduced case for headset and bottom bracket work only, marked with a star, whose contents are starred in the list on the facing page.]

— Page 39 —
1102 – SUPPORTO MONTAGGIO CICLO CAMPAGNOLO

97 Chiave registrazione rotelline cambio
143/2 Chiave a T da mm. 6-8
710 Chiave per pedali
* 712 Chiave per sterzo e contranello mov. c.
* 712/1 Chiave per sterzo e calotta sinistra m. c.
* 713 Chiave per calotta destra movimento centrale e per perno pedale
714 Attrezzo per filettare canotto forcella
714/1 Filiera di ricambio per canotto forcella
* 718 Attrezzo per fissare il collarino forcella
* 718/1 Fresa di ricambio per collarino forcella
719 Spazzolino
* 720 Manico per n. 717, n. 721, n. 721/1
* 721 Doppio maschio guidato per filettare scatole movimento centrale
* 721/5 Maschi di ricambio per scatola mov. c.
* 722 Attrezzo montaggio coni su forcella
723 Estrattore per calotta sterzo
* 724 Manicotto filettato per mov. centrale.
* 725 Attrezzo per spianare la scatola m. c.
* 725/1 Fresa di ricambio per spianare scatola movimento centrale
* 728 Boccole per attrezzo n. 733 per montaggio calotta sterzo su telaio
* 729 Estrattore per cono testa forcella
* 730 Serie chiavi a tubo per manicotti n. 715, n. 716, n. 724
731 Calibro controllo sedi calotte sterzo
732 Calibro controllo collarino testa forcella
* 733 Attrezzo con doppia fresa per sedi calotte sterzo
* 733/1 Doppia fresa di ricambio per sedi calotte sterzo
* 733/14 Cono di centramento per attr. 733
* 767 Chiave a L con esagono mm. 5 per ingranaggi guarniture
768 Chiave per dadi fissaggio ingranaggi guarniture
* 769 Chiave per fissaggio pedivelle al mov. c.
* 770 Estrattore pedivella
771 Chiave doppia per sella e reggisella
G Asta per controllare l’allineamento della pedaliera
H Calibro per perfetto allineamento dei forcellini e delle punte forcella
I Chiavi per svitare ruote libere da 14 a 16 denti ed altri tipi
N Dima per controllare la centratura del cerchio rispetto i controconi dei mozzi
P Pinza per perni filettati
Q Serie chiavi in acciaio temperato per coni e controconi (mis. 13-14 mm.)
R Riscontro per controllare l’occhiello del forcellino destro

37

[A photograph of the Campagnolo 1102 bicycle repair stand, a tripod column with a parts tray and a clamp holding a complete road bicycle by the down tube. Beside it, a list gives the contents of the tool case shown on the facing page, with a star against each tool that is also in the reduced case.]

— Page 40 —
LINEA DI CATENA STRADA

LARGHEZZA SCATOLA

LINEA DELLA CATENA

C

LINEA CENTRO TELAIO

B

A

LARGHEZZA SCATOLA | LARGHEZZA MOZZO « A » | BATTUTA RUOTALIBERA AL FORCELLINO « B » | LINEA DI CATENA « C »
68 | 120 | 29 | 43,5
70 | 120 | 29 | 43,5
74 | 120 | 29 | 43,5

38

[A plan drawing of the chain line on a road bicycle, from a double chainring at the bottom bracket to a five-sprocket freewheel on the rear hub, with the bottom bracket width, the hub width A, the freewheel offset B and the chain line C marked. A table below gives the chain line for bottom bracket shells of 68, 70 and 74 mm with a 120 mm rear hub.]

— Page 41 —
LINEA DI CATENA PISTA

LARGHEZZA SCATOLA

LINEA DELLA CATENA

C

LINEA CENTRO TELAIO

B

A

LARGHEZZA SCATOLA | LARGHEZZA MOZZO « A » | BATTUTA PIGNONE AL FORCELLINO « B » | LINEA DI CATENA « C »
65 | 110 | 21,5 | 40
68 | 110 | 21,5 | 40
68 | 120 | 24 | 42,5
70 | 120 | 24 | 42,5

39

[A plan drawing of the chain line on a track bicycle, from a single chainring to a single sprocket on the rear hub, with the bottom bracket width, the hub width A, the sprocket offset B and the chain line C marked. A table below gives the chain line for bottom bracket shells of 65 to 70 mm with 110 and 120 mm rear hubs.]

— Page 42 —
LINEA DI CATENA TANDEM

Callouts: c a SCATOLA 70 42,5 SCATOLA 70 b b

LINEA DELLA CATENA

24

42,5

120

LINEA CENTRO TELAIO

a | PEDIVELLA DESTRA PISTA NORMALE
b | PEDIVELLA DESTRA PISTA FILETTATA SINISTRA
c | PEDIVELLA SINISTRA PISTA FILETTATA DESTRA

40

[A plan drawing of the chain line on a tandem, showing the front and rear bottom brackets, each with a 70 mm shell, linked by a timing chain on the left side, and the drive chain from the rear crank to a single sprocket on a 120 mm rear hub, with a chain line of 42,5 mm. A key below identifies the three track cranks, a, b and c, used on the two bottom brackets.]

— Page 43 —
TABELLE DEI RAPPORTI

Sviluppo in metri per 1 giro completo della pedaliera

Con ruote diametro 670 m/m

Numero dei denti ingranaggio centrale | Numero dei denti dell’ingranaggio posteriore
| 6 | | 7 | | 8 | | 9 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
20 o 40 | 7,01 | 6,47 | 6,01 | 5,61 | 5,26 | 4,95 | 4,67 | 4,42 | 4,20 | 4,00 | 3,82 | 3,66 | 3,50 | 3,36 | 3,23
41 | 7,19 | 6,63 | 6,16 | 5,75 | 5,39 | 5,07 | 4,79 | 4,53 | 4,31 | 4,10 | 3,92 | 3,75 | 3,59 | 3,44 | 3,31
21 o 42 | 7,36 | 6,79 | 6,31 | 5,89 | 5,52 | 5,19 | 4,90 | 4,65 | 4,41 | 4,20 | 4,01 | 3,84 | 3,68 | 3,53 | 3,39
43 | 7,54 | 6,96 | 6,46 | 6,03 | 5,65 | 5,32 | 5,02 | 4,76 | 4,52 | 4,30 | 4,11 | 3,93 | 3,77 | 3,61 | 3,47
22 o 44 | 7,71 | 7,12 | 6,61 | 6,17 | 5,78 | 5,44 | 5,14 | 4,87 | 4,63 | 4,40 | 4,20 | 4,02 | 3,85 | 3,70 | 3,56
45 | 7,89 | 7,28 | 6,76 | 6,31 | 5,91 | 5,57 | 5,26 | 4,98 | 4,73 | 4,50 | 4,30 | 4,11 | 3,94 | 3,78 | 3,64
23 o 46 | 8,06 | 7,44 | 6,91 | 6,45 | 6,04 | 5,69 | 5,37 | 5,09 | 4,84 | 4,60 | 4,39 | 4,21 | 4,03 | 3,86 | 3,72
47 | 8,24 | 7,60 | 7,06 | 6,59 | 6,18 | 5,81 | 5,49 | 5,20 | 4,94 | 4,70 | 4,49 | 4,30 | 4,12 | 3,95 | 3,80
24 o 48 | 8,42 | 7,77 | 7,21 | 6,73 | 6,31 | 5,94 | 5,61 | 5,31 | 5,05 | 4,80 | 4,59 | 4,39 | 4,20 | 4,03 | 3,88
49 | 8,59 | 7,93 | 7,36 | 6,87 | 6,44 | 6,06 | 5,72 | 5,42 | 5,15 | 4,91 | 4,68 | 4,48 | 4,29 | 4,12 | 3,96
25 o 50 | 8,77 | 8,09 | 7,51 | 7,01 | 6,57 | 6,19 | 5,84 | 5,53 | 5,26 | 5,01 | 4,78 | 4,57 | 4,38 | 4,20 | 4,04
51 | 8,94 | 8,25 | 7,66 | 7,15 | 6,70 | 6,31 | 5,96 | 5,64 | 5,36 | 5,11 | 4,87 | 4,66 | 4,47 | 4,28 | 4,12
26 o 52 | 9,12 | 8,41 | 7,81 | 7,29 | 6,83 | 6,43 | 6,07 | 5,75 | 5,47 | 5,21 | 4,97 | 4,75 | 4,56 | 4,37 | 4,20
53 | 9,29 | 8,58 | 7,96 | 7,43 | 6,96 | 6,56 | 6,19 | 5,86 | 5,57 | 5,31 | 5,06 | 4,84 | 4,62 | 4,45 | 4,28
27 o 54 | 9,47 | 8,74 | 8,11 | 7,57 | 7,10 | 6,68 | 6,31 | 5,97 | 5,68 | 5,41 | 5,16 | 4,94 | 4,73 | 4,54 | 4,36
55 | 9,64 | 8,90 | 8,26 | 7,71 | 7,23 | 6,80 | 6,42 | 6,08 | 5,78 | 5,51 | 5,25 | 5,03 | 4,82 | 4,62 | 4,45
28 o 56 | 9,82 | 9,06 | 8,41 | 7,85 | 7,36 | 6,93 | 6,54 | 6,19 | 5,89 | 5,61 | 5,35 | 5,12 | 4,91 | 4,70 | 4,53

Con ruote diametro 680 m/m

Numero dei denti ingranaggio centrale | Numero dei denti dell’ingranaggio posteriore
| 6 | | 7 | | 8 | | 9 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
20 o 40 | 7,12 | 6,57 | 6,10 | 5,69 | 5,34 | 5,02 | 4,74 | 4,50 | 4,27 | 4,07 | 3,88 | 3,71 | 3,56 | 3,42 | 3,28
41 | 7,30 | 6,73 | 6,25 | 5,84 | 5,47 | 5,15 | 4,86 | 4,60 | 4,37 | 4,17 | 3,98 | 3,80 | 3,64 | 3,50 | 3,36
21 o 42 | 7,47 | 6,90 | 6,40 | 5,98 | 5,60 | 5,27 | 4,98 | 4,72 | 4,48 | 4,27 | 4,07 | 3,90 | 3,73 | 3,58 | 3,45
43 | 7,65 | 7,06 | 6,56 | 6,12 | 5,74 | 5,40 | 5,10 | 4,83 | 4,59 | 4,37 | 4,17 | 3,99 | 3,82 | 3,67 | 3,53
22 o 44 | 7,83 | 7,23 | 6,71 | 6,26 | 5,87 | 5,52 | 5,22 | 4,94 | 4,70 | 4,47 | 4,27 | 4,08 | 3,91 | 3,76 | 3,61
45 | 8,01 | 7,39 | 6,86 | 6,40 | 6,00 | 5,65 | 5,34 | 5,05 | 4,80 | 4,57 | 4,37 | 4,18 | 4,00 | 3,84 | 3,69
23 o 46 | 8,18 | 7,55 | 7,01 | 6,55 | 6,14 | 5,78 | 5,45 | 5,17 | 4,91 | 4,67 | 4,46 | 4,27 | 4,09 | 3,93 | 3,78
47 | 8,36 | 7,72 | 7,17 | 6,69 | 6,27 | 5,90 | 5,57 | 5,28 | 5,02 | 4,78 | 4,56 | 4,36 | 4,18 | 4,01 | 3,86
24 o 48 | 8,54 | 7,88 | 7,32 | 6,83 | 6,40 | 6,03 | 5,69 | 5,39 | 5,12 | 4,88 | 4,66 | 4,45 | 4,27 | 4,10 | 3,94
49 | 8,72 | 8,05 | 7,47 | 6,97 | 6,54 | 6,15 | 5,81 | 5,50 | 5,23 | 4,98 | 4,75 | 4,55 | 4,36 | 4,18 | 4,02
25 o 50 | 8,90 | 8,21 | 7,63 | 7,12 | 6,67 | 6,28 | 5,93 | 5,62 | 5,34 | 5,08 | 4,85 | 4,64 | 4,45 | 4,27 | 4,10
51 | 9,07 | 8,38 | 7,78 | 7,26 | 6,81 | 6,40 | 6,05 | 5,73 | 5,44 | 5,18 | 4,95 | 4,73 | 4,54 | 4,35 | 4,19
26 o 52 | 9,25 | 8,54 | 7,93 | 7,40 | 6,94 | 6,53 | 6,17 | 5,84 | 5,55 | 5,29 | 5,04 | 4,83 | 4,62 | 4,44 | 4,27
53 | 9,43 | 8,70 | 8,08 | 7,54 | 7,07 | 6,66 | 6,29 | 5,95 | 5,66 | 5,39 | 5,14 | 4,92 | 4,71 | 4,52 | 4,35
27 o 54 | 9,61 | 8,87 | 8,23 | 7,69 | 7,20 | 6,78 | 6,40 | 6,07 | 5,76 | 5,49 | 5,24 | 5,01 | 4,80 | 4,61 | 4,43
55 | 9,79 | 9,03 | 8,36 | 7,81 | 7,31 | 6,87 | 6,49 | 6,16 | 5,83 | 5,55 | 5,33 | 5,06 | 4,89 | 4,67 | 4,51
28 o 56 | 9,97 | 9,20 | 8,54 | 7,97 | 7,47 | 7,03 | 6,64 | 6,29 | 5,98 | 5,69 | 5,43 | 5,20 | 4,98 | 4,78 | 4,60

Con ruote diametro 690 m/m

Numero dei denti ingranaggio centrale | Numero dei denti dell’ingranaggio posteriore
| 6 | | 7 | | 8 | | 9 | | 10 | | 11 | | 12 | | 13
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26
20 o 40 | 7,22 | 6,67 | 6,19 | 5,78 | 5,41 | 5,09 | 4,81 | 4,56 | 4,33 | 4,12 | 3,94 | 3,76 | 3,61 | 3,46 | 3,33
41 | 7,40 | 6,83 | 6,34 | 5,92 | 5,55 | 5,22 | 4,93 | 4,67 | 4,44 | 4,23 | 4,03 | 3,86 | 3,70 | 3,55 | 3,41
21 o 42 | 7,58 | 7,00 | 6,50 | 6,07 | 5,68 | 5,35 | 5,05 | 4,79 | 4,54 | 4,33 | 4,13 | 3,95 | 3,79 | 3,64 | 3,49
43 | 7,76 | 7,16 | 6,65 | 6,21 | 5,82 | 5,47 | 5,17 | 4,90 | 4,65 | 4,43 | 4,23 | 4,05 | 3,88 | 3,72 | 3,58
22 o 44 | 7,94 | 7,33 | 6,81 | 6,35 | 5,95 | 5,60 | 5,29 | 5,01 | 4,76 | 4,54 | 4,33 | 4,14 | 3,97 | 3,81 | 3,66
45 | 8,12 | 7,50 | 6,96 | 6,50 | 6,09 | 5,73 | 5,41 | 5,13 | 4,87 | 4,64 | 4,43 | 4,24 | 4,06 | 3,90 | 3,74
23 o 46 | 8,31 | 7,67 | 7,12 | 6,64 | 6,22 | 5,86 | 5,53 | 5,24 | 4,98 | 4,74 | 4,53 | 4,33 | 4,15 | 3,98 | 3,83
47 | 8,49 | 7,83 | 7,27 | 6,79 | 6,37 | 5,98 | 5,65 | 5,35 | 5,09 | 4,85 | 4,63 | 4,42 | 4,24 | 4,07 | 3,91
24 o 48 | 8,67 | 8,00 | 7,43 | 6,93 | 6,50 | 6,11 | 5,78 | 5,47 | 5,20 | 4,95 | 4,72 | 4,52 | 4,33 | 4,16 | 3,99
49 | 8,85 | 8,16 | 7,58 | 7,08 | 6,63 | 6,24 | 5,90 | 5,58 | 5,30 | 5,05 | 4,82 | 4,61 | 4,42 | 4,24 | 4,08
25 o 50 | 9,03 | 8,33 | 7,74 | 7,22 | 6,77 | 6,37 | 6,02 | 5,70 | 5,41 | 5,16 | 4,92 | 4,71 | 4,51 | 4,33 | 4,16
51 | 9,21 | 8,50 | 7,89 | 7,37 | 6,90 | 6,50 | 6,14 | 5,81 | 5,52 | 5,26 | 5,02 | 4,80 | 4,60 | 4,42 | 4,24
26 o 52 | 9,39 | 8,66 | 8,05 | 7,51 | 7,04 | 6,62 | 6,26 | 5,92 | 5,63 | 5,36 | 5,12 | 4,89 | 4,69 | 4,50 | 4,33
53 | 9,57 | 8,83 | 8,20 | 7,65 | 7,17 | 6,75 | 6,38 | 6,04 | 5,74 | 5,47 | 5,22 | 4,99 | 4,78 | 4,59 | 4,41
27 o 54 | 9,75 | 9,00 | 8,35 | 7,80 | 7,31 | 6,88 | 6,50 | 6,15 | 5,85 | 5,57 | 5,31 | 5,08 | 4,87 | 4,68 | 4,49
55 | 9,93 | 9,16 | 8,51 | 7,94 | 7,44 | 7,00 | 6,62 | 6,27 | 5,95 | 5,67 | 5,41 | 5,18 | 4,96 | 4,76 | 4,58
28 o 56 | 10,11 | 9,33 | 8,68 | 8,09 | 7,58 | 7,13 | 6,74 | 6,38 | 6,06 | 5,77 | 5,51 | 5,27 | 5,05 | 4,85 | 4,66

GEAR TABLE 27″ WHEELS

| 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 54
12 | 81.0 | 85.5 | 90.0 | 94.5 | 99.0 | 101.2 | 103.5 | 105.8 | 108.0 | 110.3 | 112.5 | 114.7 | 117.0 | 121.5
13 | 74.7 | 78.9 | 83.1 | 87.2 | 91.4 | 93.4 | 95.5 | 97.6 | 99.7 | 101.8 | 103.8 | 105.9 | 108.0 | 112.1
14 | 69.4 | 73.3 | 77.1 | 81.0 | 84.8 | 86.7 | 88.7 | 90.6 | 92.6 | 94.5 | 96.4 | 98.3 | 100.3 | 104.1
15 | 64.8 | 68.4 | 72.0 | 75.6 | 79.2 | 80.9 | 82.8 | 84.6 | 86.4 | 88.2 | 90.0 | 91.8 | 93.6 | 97.2
16 | 60.8 | 64.1 | 67.5 | 70.9 | 74.2 | 76.0 | 77.6 | 79.3 | 81.0 | 82.7 | 84.4 | 86.1 | 87.7 | 91.1
17 | 57.2 | 60.3 | 63.5 | 66.7 | 69.9 | 71.5 | 73.0 | 74.6 | 76.2 | 77.8 | 79.4 | 81.0 | 82.6 | 85.7
18 | 54.0 | 57.0 | 60.0 | 63.0 | 66.0 | 67.5 | 69.0 | 70.5 | 72.0 | 73.5 | 75.0 | 76.5 | 78.0 | 81.0
19 | 51.2 | 54.0 | 56.8 | 59.7 | 62.5 | 64.0 | 65.4 | 66.8 | 68.2 | 69.6 | 71.0 | 72.5 | 73.9 | 76.7
20 | 48.6 | 51.3 | 54.0 | 56.7 | 59.4 | 60.8 | 62.1 | 63.4 | 64.8 | 66.1 | 67.5 | 68.8 | 70.2 | 72.9
21 | 46.3 | 48.9 | 51.4 | 54.0 | 56.6 | 57.9 | 59.1 | 60.4 | 61.7 | 63.0 | 64.3 | 65.5 | 66.8 | 69.4
22 | 44.2 | 46.6 | 49.1 | 51.5 | 54.0 | 55.2 | 56.4 | 57.7 | 58.9 | 60.1 | 61.4 | 62.6 | 63.8 | 66.2
23 | 42.3 | 44.6 | 47.0 | 49.3 | 51.6 | 52.8 | 54.0 | 55.2 | 56.3 | 57.5 | 58.7 | 59.9 | 61.0 | 63.4
24 | 40.5 | 42.7 | 45.0 | 47.2 | 49.5 | 50.7 | 51.7 | 52.9 | 54.0 | 55.1 | 56.2 | 57.3 | 58.5 | 60.7
25 | 38.9 | 41.1 | 43.2 | 45.4 | 47.5 | 48.6 | 49.7 | 50.8 | 51.8 | 52.9 | 54.0 | 55.1 | 56.2 | 58.3
26 | 37.4 | 39.5 | 41.5 | 43.6 | 45.7 | 46.7 | 47.8 | 48.8 | 49.8 | 50.9 | 51.9 | 53.7 | 54.0 | 56.1

GEAR RATIOS NOT SHOWN ABOVE MAY BE CALCULATED AS FOLLOWS

GEAR = Number of teeth on C/ring / Number of teeth on Sprocket × Diameter of rear wheel in inches

[A page of four gear tables: three in Italian giving the distance traveled in meters for one full turn of the cranks with wheels of 670, 680 and 690 mm diameter, for chainrings of 40 to 56 teeth and sprockets of 12 to 26 teeth, and one in English giving gear in inches for 27 inch wheels, with the formula for gears not shown. The Italian tables also pair each chainring with its half value, such as “20 o 40”, and each even sprocket with its half value.]