About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 20 September 1952, Numéro spécial du Salon 1952, page 128; ark:/12148/bd6t541820671. Source gallica.bnf.fr / BnF.
| Marque | V & W |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1952 |
| Publisher | Éts Veuillotte et Willemain |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 20 September 1952, Numéro spécial du Salon 1952, page 128; ark:/12148/bd6t541820671. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Ebykr archive; Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t541820671/f128 |
| Transcription | Transcribed by eye |
SPECIALITES POUR MOTOCYCLETTES V & W ACCESSOIRES POUR MOTOS VÉLOMOTEURS ET CYCLES Siège arrière Repose-pieds Rétroviseurs Protège-jambes Porte-bidon Béquilles centrales Tiges de selles Bavettes de garde-boue Porte-bidon pour coureur Stabilisateur pour vélo d'enfant Porte-bagage dural ÉTS V & W 5, rue Franklin, 5 Le Pré-St-Gervais (Seine)
— Page 1 —
SPECIALITES POUR MOTOCYCLETTES
V & W
ACCESSOIRES POUR MOTOS
VÉLOMOTEURS ET CYCLES
Siège arrière
Repose-pieds
Rétroviseurs
Protège-jambes
Porte-bidon
Béquilles centrales
Tiges de selles
Bavettes de garde-boue
Porte-bidon pour coureur
Stabilisateur pour vélo d’enfant
Porte-bagage dural
ÉTS V & W
5, rue Franklin, 5
Le Pré-St-Gervais (Seine)
[A ruled advertisement in black and white, inside a plain black rule, made of a list of goods with line engravings set around it. At the upper left is the firm’s trademark, a shaped tablet in solid black carrying “V & W” in large white letters, the ampersand set small between the two letters, with “SPECIALITES POUR MOTOCYCLETTES” in small white capitals ranged around them. The head beside it is two lines of bold sans-serif capitals of mixed size. Under the head the goods are listed in a center column in large light letter-spaced sans-serif, each entry on its own line and the longer ones running over to a second, indented line; “Siège arrière” is set apart at the upper left of that column, with a small black lozenge between it and the list. The engravings, all line work with hatched shading, are: at the upper left a rear seat with two round footrests on its bent arms; at the upper right a bottle holder of strap and band work, drawn with dotted lines showing how it mounts; below it a round mirror on a long cranked stem ending in a clip; at the middle left a leg guard; beside it a center stand; and along the foot a large deeply sprung pillion seat seen from the left side, its flank carrying the “V & W” mark, with a telescopic unit and a spring drawn at the lower right. The firm’s name and address close the panel at the lower right in three lines, “ÉTS V & W” in heavy fat-face roman over the street and the town in a lighter roman. No signature or agency mark appears, and no type from the reverse of the leaf shows through.]
[This advertisement shares page 128 of L’Officiel du cycle with advertisements for Beru spark plugs, Flertex brake linings and the Y.C. helmet.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.