About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Simplex 1971 Advertisement — The Super Compétition 937 S.C. Set
Source: Le Cycle, n° 119, May 1971, page 2; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D.
About this document
| Marque | Simplex |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1971 |
| Publisher | L. Juy |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Le Cycle, n° 119, May 1971, page 2; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=773&docID=B-1-0000000811 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
SIMPLEX JUY PRESTIGE AR 637 NI SUPER COMPÉTITION AV 3 S. C. ENSEMBLE SUPER COMPÉTITION 937 S.C. LA TECHNIQUE DE DEMAIN AU SERVICE DE SA QUALITÉ LÉGENDAIRE PRODUCTIONS Simplex 1971 Ensemble "Critérium" et "Super-Compétition" – Ensemble "Prestige" – "Mini-Prestige" – Blocages – Double-plateaux – Tige de Selle – Manettes "Click-Shift" et "Stick-Shift". PARIS L.JUY DIJON
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
SIMPLEX
JUY
PRESTIGE AR 637 NI
SUPER COMPÉTITION
AV 3 S. C.
ENSEMBLE SUPER COMPÉTITION 937 S.C.
LA TECHNIQUE DE DEMAIN AU SERVICE DE SA QUALITÉ LÉGENDAIRE
PRODUCTIONS Simplex 1971
Ensemble “Critérium” et “Super-Compétition” – Ensemble “Prestige” – “Mini-Prestige” – Blocages – Double-plateaux – Tige de Selle – Manettes “Click-Shift” et “Stick-Shift”.
PARIS L.JUY DIJON
[Two pen drawings set in overlapping white circles on a red ground show a Simplex rear derailleur at a frame’s rear dropout, with its cable loop, a shift lever, the freewheel sprockets and chain, and a Simplex front derailleur clamped to the seat tube above a chainring and chain. The winged black Simplex badge carrying the Juy name flies at the top right, the ensemble’s name curves in black lettering between the two circles, and a white box listing the 1971 range sits at the lower right above the black foot band with the Juy name and its two cities.]
More from Simplex
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.