Préférence December 1951 Advertisement — Préférence freewheels since 1897 in white on black, with a freewheel drawn, above a palmarès of the 1949 and 1950 results

Advertisement 1951 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 29 December 1951, N° 45, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 12); ark:/12148/bd6t54192889n. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarquePréférence
TypeAdvertisement
Year1951
PublisherÉtablissements Carrot
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 29 December 1951, N° 45, 61e Année, an unnumbered page (Gallica folio 12); ark:/12148/bd6t54192889n. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54192889n/f12
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Préférence December 1951 Advertisement: Préférence freewheels since 1897 in white on black, with a freewheel drawn, above a palmarès of the 1949 and 1950 results." L'Officiel du cycle, December 1951. Ebykr, https://ebykr.com/library/preference-1951-12-advertisement-roues-libres-depuis-1897-panneau-noir-palmares-1949-1950-carrot-saint-etienne/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Préférence December 1951 Advertisement: Préférence freewheels since 1897 in white on black, with a freewheel drawn, above a palmarès of the 1949 and 1950 results |magazine=L'Officiel du cycle |date=December 1951 |language=French |url=https://ebykr.com/library/preference-1951-12-advertisement-roues-libres-depuis-1897-panneau-noir-palmares-1949-1950-carrot-saint-etienne/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Depuis 1897. LES ROUES LIBRES Préférence Font honneur à l'Industrie Française Éts CARROT, 4, Bd Thiers, St-ÉTIENNE — PALMARÈS — 1949 : Record du monde de l'heure derrière moto PAILLARD, 96 km. 480. Record de l'heure vétérans derrière moto: VAN BEVER, cycle AUSTRAL à 60 km. 850 et plus de 750 victoires sur route. Et …

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
Depuis 1897.
LES ROUES LIBRES

Préférence

Font honneur à l’Industrie Française

Éts CARROT, 4, Bd Thiers, St-ÉTIENNE

— PALMARÈS —

1949 : Record du monde de l’heure derrière moto PAILLARD,
96 km. 480.
Record de l’heure vétérans derrière moto: VAN BEVER, cycle
AUSTRAL à 60 km. 850 et plus de 750 victoires
sur route.

Et

1950 : Championnat du monde cyclocross : 1er ROBIC;
2e RONDEAUX.
Rome-Naples-Rome, clas. gén. : 1er ROBIC, cycles Alp. Tho-
mann.
Championnat de France 1/2 fond : 1er SERES, cycles Alp.
Thomann.
Grand Prix Wolber et plus de 910 victoires sur route.

[A ruled advertisement in black and cream inside a thin rule frame. The upper two thirds is a large solid black panel with white lettering. At the upper left a single freewheel sprocket is drawn in line engraving with fine hatching, its ring lettered “Préférence” in script. To its right “Depuis 1897.” is set in slanted brush script and “LES ROUES LIBRES” in bold white sans-serif capitals with an underline. “Préférence” fills the middle of the panel in very large white script that rises to the right with a long tail stroke under the first letter. Beneath it “Font honneur à l’Industrie Française” is set in bold condensed lowercase above a white rule. A freewheel with a cluster of several sprockets is drawn at the lower right of the panel in white line engraving with dense hatching, with a tiny vertical artist’s signature beside it that may read “Grand”. A cream label at the lower left of the panel carries the firm’s name and address “Éts CARROT, 4, Bd Thiers, St-ÉTIENNE” in bold condensed capitals. Below the panel the heading “— PALMARÈS —” is set in bold italic capitals, followed by the list of results in a roman face, with the year figures in bold and certain phrases bold and underlined: “Record du monde”, “750 victoires sur route.” and “et plus de 910 victoires”. Continuation lines are indented under each year. There is no agency credit.]

[This advertisement shares its unnumbered page of L’Officiel du cycle with advertisements for Yvars and Brampton, each held here as its own record, and others for Pertuisot and Magneto-France.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.