About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Bibliothèque Forney, Paris (Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris), shelfmark AF 52941 T8.
| Marque | Peugeot |
|---|---|
| Type | Poster |
| Year | 1895 (estimated) |
| Publisher | Les Fils de Peugeot Frères |
| Artist | Albert Guillaume |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Bibliothèque Forney, Paris (Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris), shelfmark AF 52941 T8. |
| Credit | Bibliothèque Forney, Paris |
| Identifier | Permalink https://bibliotheques-specialisees.paris.fr/ark:/73873/pf0000826638 |
| Transcription | Transcribed by eye |
PEUGEOT SUCCÈS SANS PRÉCÉDENT PARIS-NANTES 1025 Kilomètres sur route Les 5 Premiers sur BICYCLETTES PEUGEOT VALENTIGNEY (Doubs) PARIS, 32, Avenue de la Grande Armée Bordeaux, 7, Allées de Tourny. AGuillaume AFFICHES-CAMIS, 58, r. St Sabin PARIS (DÉPOSÉE)
— Poster —
PEUGEOT
SUCCÈS SANS PRÉCÉDENT
PARIS-NANTES
1025 Kilomètres sur route
Les 5 Premiers
sur BICYCLETTES
PEUGEOT
VALENTIGNEY (Doubs) PARIS, 32, Avenue de la Grande Armée
Bordeaux, 7, Allées de Tourny.
[Signed at the lower right:]
AGuillaume
[Printed up the left-hand edge of the sheet:]
AFFICHES-CAMIS, 58, r. St Sabin PARIS (DÉPOSÉE)
[The holding library’s number, 52941, is stamped small on the paper in several places.]
[A crowd of men in top hats, boaters and caps presses in front of a wall to read the result, which runs down the right of the sheet as if pasted there. A gentleman in a long yellow coat with a satchel on a strap points at it with his cane, a rider in a dark jersey and a polka-dot cap stands with his machine and a baker’s boy in a white apron, a basket balanced on his head, has stopped to look with his back to the viewer. Two dogs nose about the men’s feet. In the foreground a diamond-frame bicycle with PEUGEOT lettered on the down tube leans into the crowd.
Albert Guillaume was a caricaturist before he was a poster artist, and the joke is in the reading: the result is remarkable enough that the street has stopped to read the poster inside the poster. The foot of the sheet sets out all three of the firm’s addresses like a business card, the works at Valentigney, the Paris house at 32, avenue de la Grande Armée and a Bordeaux branch on the Allées de Tourny.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.