Paturaud May 1952 Advertisement — Paturaud adjustable toe clips and straps in leather and rubber, latex saddle cushions and trouser clips, with two clips drawn

— Page 1 —
SPÉCIALITÉS
PATURAUD

Cale-Pieds réglable à toutes pointures
Indéréglables

CALE-PIÉDS GAINE CUIR
courroie arrêt de sûreté dans
la courroie elle-même (sans
l’adjonction de pièce supplé-
mentaire)

GAMME UNIQUE de CALE PIEDS :

Modèles classiques, CAOUTCHOUC, RÉGLABLE A TOUTES
POINTURES GAINÉS DE CUIR pour la ville (sans courroie), etc..

GAMME UNIQUE de COURROIES :

en cuir chrômé (toutes couleurs), boucle MONOBLOC, boucles
à ROULEAU, etc… Courroies à arrêts de sûreté, courroies en
2 parties se fixant de chaque côté de la pédale, etc…

AUTRES FABRICATIONS :

Coussins de selles en pur latex avec housses spéciales pour tous
modèles de selles (homme, dame, course, vélosolex, mobylette,
vélomoteur, etc…).
Pinces pantalons. Sacoches de luxe.

Qualité supérieure suivie – Livraisons rapides
—— Meilleur marché à qualité égale ——

A. PATURAUD
Fabricant – Spécialiste Breveté
144, Rue du Théâtre – PARIS (15e) — SUF. 92-99

[A ruled full-width advertisement framed by a heavy dark band across the top and another across the foot, with a thin rule down the left side. The heading “SPÉCIALITÉS” in light spaced capitals sits above the name “PATURAUD” in very large heavy sans-serif capitals, with a short double rule beneath. Two toe clips are drawn in line engraving. At the left a plain clip is shown as a curved strap with a small adjustable footplate, captioned below in a serif face. At the upper right a leather-sheathed toe clip with a buckled strap and a separate looped strap beside it carries the name “PATURAUD” on its metal, with a bold caption beneath. Three section headings in heavy sans-serif, each underlined with a rule, “GAMME UNIQUE de CALE PIEDS :”, “GAMME UNIQUE de COURROIES :” and “AUTRES FABRICATIONS :”, each introduce an indented paragraph in a lighter sans-serif. A line of bold italic reading “Qualité supérieure suivie – Livraisons rapides” and a second line between long dashes close the text. The firm’s name “A. PATURAUD” is set large in heavy capitals near the foot, with a line of italic beneath and the address and telephone number in bold below. No signature or agency mark is shown.]

[This advertisement shares page 70 of L’Officiel du cycle with advertisements for IRM, Indéca, NAP and Soupl, each held here as its own record, and others for Lecoeuvre, Thimonnier, S.O.S.P., 4 rue Jonquoy, Cellier et Pouly, Tubverseur and Sido.]