Marvel 1953 Advertisement — La Pitchoune Child Trailer, One or Two Seats

— Page 1 —
« LA PITCHOUNE »
Pour le transport des enfants en toute sécurité

Modèles à 1 ou 2 places étudiés spécialement pour vélos et cyclomoteurs
Dans les 2 places dossier amovible permettant
de coucher
les enfants

Garde-boue. Pneus ballon
Toit décapotable
Suspension douce

Autres modèles utilitaire
Notice sur demande

MARVEL, Fabricant
122, av. Phil.-Auguste, PARIS (11e)
Téléph. : ROQuette 85-16 et 85-17

Modèle [illisible]

[A ruled advertisement in black and white, a horizontal panel inside a single frame. The title “LA PITCHOUNE” stands between guillemets in large heavy slab-serif capitals across the top, with a line of letter-spaced bold sans-serif beneath it. The lower left holds the specification lines in bold and regular sans-serif, ending with the maker’s name, street, town and telephone. At the right a small enclosed child trailer is drawn in fine line engraving with horizontal shading: a rounded cabin with a domed roof and two glazed side windows, a single spoked wheel under a mudguard and a curved tow arm sweeping up and to the left with a small coupling at its end. A caption “Modèle” with a second line that is [illisible] sits at the lower right beside the wheel. No artist signature is visible. No text from the reverse of the leaf shows through.]

[This advertisement shares page 136 of L’Officiel du cycle with advertisements for Hurtu, CLEM and Linart-Styla, each held here as its own record, and others for the Bottin du Cycle trade directory, Pareflex goggles and Larpenteur hand protectors and club pennants.]