About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Maillard 1964 Advertisement — Atom Freewheels, Atom and Normandy Hubs
Source: Le Cycle, n° 51, October 1964, page 6; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D.
About this document
| Marque | Maillard |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1964 |
| Publisher | M. Maillard |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Le Cycle, n° 51, October 1964, page 6; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée H.D. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=773&docID=B-1-0000000810 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
Faites confiance aux spécialités M.MAILLARD roues libres ATOM - Simples - 3 - 4 ou 5 vitesses - Spéciales pour cyclomoteurs Soyez de votre temps utilisez nos moyeux " ATOM " et " NORMANDY " en alliage léger traité Aussi résistants que l'acier et tellement plus faciles d'entretien. Spécialités " course " moyeux NORMANDY-SPORT Moyeux …
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
Faites confiance aux spécialités
M.MAILLARD
roues libres ATOM
– Simples
– 3 – 4 ou 5 vitesses
– Spéciales pour cyclomoteurs
Soyez de votre temps
utilisez nos moyeux ” ATOM ” et ” NORMANDY ” en alliage léger traité
Aussi résistants que l’acier et tellement plus faciles d’entretien.
Spécialités ” course ”
moyeux NORMANDY-SPORT
Moyeux sport à blocages rapides (3 types)
Pédales nos [?] 120 et 440 à corps en ” alliage léger traité ”
Jeux de PÉDALIERS
Zingués ou chromés
D’une présentation impeccable. Avec portées de manivelle rectifiées.
PÉDALES
Toutes catégories
Acier ou à blocs caoutchouc.
Exigez nos articles garantis 1er choix
INCHEVILLE
Seine-Maritime
M. MAILLARD
SALON DU CYCLE – STAND 28 – HALL S
[A multi-speed freewheel and a pair of large-flange hubs with quick-release levers, drawn on a layout of black, white and diagonally hatched curved panels. The freewheel stands beside the list of freewheel types at upper left, the two hubs cross the middle of the page and the firm’s name is reversed out in white on black at the head and again in the black curve at the foot.]
[This advertisement shares page 6 of Le Cycle with an advertisement for Huret, held here as its own record.]
More from Maillard
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.