Lambert et Cagnon 1950 Advertisement — Our New Center-Pull Brake

— Page 1 —
Notre nouveau
FREIN A TIRAGE CENTRAL

se caractérise par

Tirage au milieu du palonnier assurant l’équilibrage des 2 patins

Serrage très progressif et très puissant en fin de course

Organes protégés de la boue et de la poussière

Arrêt à fin de course évitant la sortie du palonnier

Branches renforcées, estampées dans de l’acier de 4 m/m

Visserie et présentation très soignées

Réglage facile

LAMBERT ET CAGNON

10, CH. DE MONTBRILLANT – LYON

[Design: a ruled frame. The left half is a large, finely engraved drawing of the center-pull brake seen from the front, mounted on a section of fork crown drawn in hatched outline: the central bolt with its knurled nut, the yoke or straddle piece, a coiled return spring across the top and two curved arms ending in hexagonal pivots, brake-shoe holders and square blocks. The arms are lettered “GLORIA” (left) and “BLOCUS” (right). The features are set in a right-hand column, each separated by a black dot. “Notre nouveau” is in an outline display face, the main heading in bold serif capitals, the firm name in large bold sans-serif capitals and “LYON” in wide-spaced outline capitals. No signature or agency mark.]

[This advertisement shares page 24 of L’Officiel du cycle with advertisements for Helyett, Gnutti and Roll’s, each held here as its own record.]