Juéry September 1953 Advertisement — Tri-porteur and tri-moteur: a pedal cargo tricycle, a motor truck and bicycle trailers

— Page 1 —
TRI-PORTEUR – TRI-MOTEUR

CYCLE-LIVREUR

REMORQUE VÉLOS
MOTOS
UTILITAIRES

POUSSETTE en tous genres

Catalogue
sur
demande

Stock
important
disponible

“Une Marque”

JUÉRY

CONSTRUCTEUR

8, Rue de Jarente
PARIS IVe

Métro St-Paul
Tél. : ARC 85-41

[A landscape advertisement in two colors, black and orange, inside a thin ruled frame. The head “TRI-PORTEUR – TRI-MOTEUR” runs across the full width in heavy orange sans-serif capitals. Four halftone or line pictures sit in thin rules. At the upper left a photograph shows a small motorized three-wheeled truck in side view, with an open flat load bed, a small saddle, an engine over the front wheel and two small wheels at the rear. At the upper right a photograph shows a pedal delivery tricycle with a large boxy cargo crate on two rear wheels, a railing around the top of the crate and a bicycle-style front end. Between them, a column of bold black capitals names the goods, with a smaller stacked list of three words and a light line beside the last two. In the middle row two line drawings show trailers: at the left a two-wheeled open frame cart with a long draw handle, and at the right a one-wheeled luggage trailer hitched to the rear wheel of a motorcycle by a bracket. Light sans-serif notes in the left and right margins read beside them. Beneath these, “Une Marque” is set in large black script italic between quotation marks, and the firm’s name JUÉRY stands in very large orange capitals, with CONSTRUCTEUR in bold black capitals underneath. The address in the lower left corner and the metro and telephone line in the lower right are set in bold black sans-serif. No artist signature is visible.]

[This advertisement shares page 124 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Cycles et Motos Lucer.]