Juéry 1954 Advertisement — Camping trailers: the one-wheel Monoroue Moto and Monoroue Vélo, hitched behind a bicycle or cyclomoteur, with Neiman suspension

Advertisement 1954 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 26 June 1954, N° 26, page 40; ark:/12148/bd6t54182461x. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueJuéry
TypeAdvertisement
Year1954
PublisherRemorques Camping Juéry
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 26 June 1954, N° 26, page 40; ark:/12148/bd6t54182461x. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54182461x/f40
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Juéry 1954 Advertisement: Camping trailers: the one-wheel Monoroue Moto and Monoroue Vélo, hitched behind a bicycle or cyclomoteur, with Neiman suspension." L'Officiel du cycle, 1954. Ebykr, https://ebykr.com/library/juery-1954-advertisement-monoroue-moto-monoroue-velo-neiman-utilitaires/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Juéry 1954 Advertisement: Camping trailers: the one-wheel Monoroue Moto and Monoroue Vélo, hitched behind a bicycle or cyclomoteur, with Neiman suspension |magazine=L'Officiel du cycle |date=1954 |language=French |url=https://ebykr.com/library/juery-1954-advertisement-monoroue-moto-monoroue-velo-neiman-utilitaires/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

REMORQUES CAMPING JUÉRY MONOROUE MOTO s'adapte derrière tout type de vélomoteur et moto. Suspension NEIMAN Pneu scooter. C. U. 80 kilos. MONOROUE VÉLO s'adapte derrière tout modèle de vélo et cyclomoteur. Suspension NEIMAN C. U. 40 kilos. Modèles UTILITAIRES 2 Roues Pneu Vélocar 450 × 55 ou bandage 500 × 38 avec ou sans suspension …

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
REMORQUES CAMPING
JUÉRY

MONOROUE MOTO

s’adapte derrière
tout type de
vélomoteur et moto.

Suspension NEIMAN
Pneu scooter.
C. U. 80 kilos.

MONOROUE VÉLO

s’adapte derrière
tout modèle de
vélo et cyclomoteur.

Suspension
NEIMAN
C. U. 40 kilos.

Modèles UTILITAIRES 2 Roues
Pneu Vélocar 450 × 55 ou bandage 500 × 38
avec ou sans suspension NEIMAN

8, rue de Jarente – PARIS (IVe)
Tél. : ARChives 85-41 et la suite.

[A ruled advertisement in black and white, set inside a double-ruled rectangular frame with a heavier rule along the foot. “REMORQUES CAMPING” runs across the head in spaced roman capitals and the name “JUÉRY” below it in very large heavy sans-serif capitals, separated from the rest by a short thin rule. “MONOROUE MOTO” follows in medium sans-serif capitals, with a line drawing at the left of a one-wheel luggage trailer: an open rectangular rail basket on a slatted floor, a small spoked wheel with a mudguard at the rear and a large hatched wheel at the front under a curved arched tubular frame, with a rack above it. To the right, four lines of small lowercase type give the hitching note, then a short rule and the suspension and load lines, the last in bold. A rule separates a second panel headed “MONOROUE VÉLO”, where the text sits at the left and a second line drawing at the right shows a bicycle rear end, saddle and frame, with a large hatched wheel coupled to a similar rail basket trailer with a small spoked wheel at its far end. Below another short rule the line “Modèles UTILITAIRES 2 Roues” mixes light and heavy capitals, with two lines of widely spaced type under it, then a final rule. The address and telephone line close the panel at the foot in bold. No signature or agency mark is visible, and no text from the reverse of the leaf shows through.]

[This advertisement shares page 40 of L’Officiel du cycle with advertisements for Biplex, France Auto Cycle and H. Grand-Chavin-Lamy.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.