Gallia May 1952 Advertisement — Gallia chain for cycles, motorcycles and vélomoteurs from Eterna of Strasbourg, with a rooster, a stork and the cathedral

Advertisement 1952 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 3 May 1952, N° 18, page 50; ark:/12148/bd6t54182062z. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueGallia
TypeAdvertisement
Year1952
PublisherSociété des Produits Eterna
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 3 May 1952, N° 18, page 50; ark:/12148/bd6t54182062z. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54182062z/f50
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

"Gallia May 1952 Advertisement: Gallia chain for cycles, motorcycles and vélomoteurs from Eterna of Strasbourg, with a rooster, a stork and the cathedral." L'Officiel du cycle, May 1952. Ebykr, https://ebykr.com/library/gallia-1952-05-advertisement-chaine-coq-cigogne-cathedrale/.

Wikipedia

{{cite magazine |title=Gallia May 1952 Advertisement: Gallia chain for cycles, motorcycles and vélomoteurs from Eterna of Strasbourg, with a rooster, a stork and the cathedral |magazine=L'Officiel du cycle |date=May 1952 |language=French |url=https://ebykr.com/library/gallia-1952-05-advertisement-chaine-coq-cigogne-cathedrale/ |via=Ebykr |access-date=}}

Transcription

CHAINE Gallia POUR CYCLES MOTOS & VÉLOMOTEURS Fabriquée par la SOCIÉTÉ DES PRODUITS "ETERNA" STRASBOURG SCHILTIGHEIM (Bas-Rhin) PUB. S.O.S.P.

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
CHAINE
Gallia
POUR
CYCLES
MOTOS
& VÉLOMOTEURS

Fabriquée par la
SOCIÉTÉ DES PRODUITS
“ETERNA”

STRASBOURG
SCHILTIGHEIM (Bas-Rhin)

PUB. S.O.S.P.

[A tall narrow advertisement reversed to cream lettering and drawings on a dark ground, in the form of a poster. At the top left a rooster stands in silhouette with a dotted-edged oval across its body that holds the word “CHAINE”; the word “Gallia” is written beside and below it in large flowing script letters rising to the right. At the right, “POUR CYCLES MOTOS & VÉLOMOTEURS” is set in bold capitals, with “POUR” smaller. Under this a large cream cloud shape holds a stork in flight, drawn in dark line and hatching with its long beak and legs showing, above a silhouetted skyline of Strasbourg Cathedral with its single tall spire, rendered in dense diagonal hatching. At the foot, in a dark band, the maker is named in cream lettering: “Fabriquée par la” in a casual hand, “SOCIÉTÉ DES PRODUITS” in capitals, “ETERNA” in quotation marks and heavy capitals, then “STRASBOURG” in bold capitals and “SCHILTIGHEIM (Bas-Rhin)” in thinner capitals. A small credit “PUB. S.O.S.P.” runs vertically up the right edge. No artist’s signature is visible.]

[This advertisement shares page 50 of L’Officiel du cycle with an advertisement for Henri Gauthier, held here as its own record, and others for Terry, Maingonnat and H. Grand – Chavin – Lamy.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.