Fourets May 1954 Advertisement — Outils-Cycle tooling for cycle builders and repairers, with a hob cutter, and the patented Sonn-Nett bell

— Page 1 —
OUTILS-CYCLE

Font l’outillage
pour constructeurs de cycles
et réparateurs

“SONN-NETT”

(déposé breveté)
pour cycles et cyclomoteurs
SIMPLE, LÉGER
ROBUSTE
sans mécanique

Toutes couleurs

FOURETS frères, Constructeurs

-:- 20, rue du Rozier, St-Étienne – Tél. : E² 47-82 -:-
Dépôt à Paris : 35 rue Crussol, XIe – Tel. : ROQ. 46-85
STRASBOURG : 6, rue Raymond (Meineau). Tél. : 424-39.
AMIENS : 4, rue Buffon. Tél. : 33-40

[A ruled advertisement in black and white, inside a thin black frame divided by rules into three zones. In the upper left “OUTILS-CYCLE” is set in tall condensed capitals above three lines of light italic type. In the upper right a halftone photograph shows a cylindrical gear-cutting tool, a hob, with a round bore at its left end and rows of fine slanted teeth cut along its surface in staggered bands. In the lower left a boxed line drawing in fine hatching and stipple shows a domed cycle bell seen from below, with its striker pins and a curved metal clamp ring and screw beneath it. At the right of the bell the name “SONN-NETT” stands in quotation marks in tall condensed capitals over a double rule, with the description set in light roman, bold italic capitals and bold condensed lowercase, and the words “Toutes couleurs” below a short double rule. A double rule runs across the foot above the firm’s name “FOURETS frères,” in heavy sans-serif capitals and lowercase with “Constructeurs” in italic at the right, followed by four lines of address and telephone numbers for the works, the Paris depot, Strasbourg and Amiens. The advertisement carries no artist signature.]

[This advertisement shares page 84 of L’Officiel du cycle with advertisements for Eberlein and Maxi-Car, each held here as its own record, and one for F. Barbe.]