Dos Clair 1953 Advertisement — The Rear Reflector Light That Saves Your Life at Night

Advertisement 1953 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 14 November 1953, N° 46, page 76; ark:/12148/bd6t54182339r. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueDos Clair
TypeAdvertisement
Year1953
PublisherFabrication Rétrophare
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, 14 November 1953, N° 46, page 76; ark:/12148/bd6t54182339r. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditEbykr archive; Bibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54182339r/f76
TranscriptionTranscribed by eye

Transcription

DOS CLAIR... ... LA NUIT SAUVE VOTRE VIE En vente chez votre fournisseur habituel Fabrication Rétrophare, 142, r. des Rosiers, SAINT-OUEN (Seine) Téléphone : MON. 21-13

Read the full transcription (1 page)

— Page 1 —
DOS CLAIR…

… LA NUIT
SAUVE
VOTRE VIE

En vente chez votre fournisseur habituel
Fabrication Rétrophare, 142, r. des Rosiers, SAINT-OUEN (Seine)
Téléphone : MON. 21-13

[A boxed advertisement in black and white, the main field a solid black night scene drawn in white line and hatching. A white banner across the head holds the words DOS CLAIR… in heavy slab capitals. At the upper left a rear reflector lamp is drawn in line engraving, a trapezoidal housing with a ribbed lens and a loop at the top. At the center a cyclist is seen from behind riding a bicycle at night, one arm extended and a beam of ruled lines fanning from his hand to the right, with a lit cone falling behind him from the rear light; tall poplar-like trees and a road marker in the background are sketched in thin strokes. At the lower left a halftone cone of cross-hatched light rises from a car headlamp and wheel arch at the foot. The slogan stands in white slab capitals at the right. Beneath the black field the sales line is set in bold italic and the maker’s name, address and telephone in bold sans-serif. A small unidentified monogram, a circled letter with a star, appears at the lower left corner of the black field.]

[This advertisement shares page 76 of L’Officiel du cycle with advertisements for Verdier rectifiers for flywheel magnetos and Gerbaud test benches.]

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.