About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Christophe 1952 Advertisement — The AFA Tire-Stop for Toe Straps
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 24, 14 June 1952, page 22; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Christophe |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1952 |
| Publisher | Christophe |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 24, 14 June 1952, page 22; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001004 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
TIRE-STOP AFA facilite le serrage limite le desserrage de la courroie
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
TIRE-STOP
AFA
facilite le serrage
limite le desserrage de la courroie
[A line drawing of a toe clip lettered CHRISTOPHE with its toe strap lettered Lapize, the buckle and a round stop lettered AFA fixed on the strap just below the buckle, fills a frame open at the top under the heavy TIRE-STOP AFA heading. Two starred script phrases below say the stop eases tightening and limits the loosening of the strap.]
[This advertisement shares page 22 of L’Officiel du cycle with advertisements for Bresson, Marvel and Maphal, each held here as its own record, and others for Hutchinson air mattresses, Sido saddlebags for motorcycles, Comptoir de Petits Fabricants sports shoes and Kinédal gloves.]
More from Christophe
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.