About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Choillot June 1957 Advertisement — Trailers for Cycles, Motorcycles and Scooters
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 12, 8 June 1957, page 34; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Choillot |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1957 |
| Publisher | Ets Choillot |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 12, 8 June 1957, page 34; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001008 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
REMORQUES POUR CYCLES, MOTOS, SCOOTERS TOUS MODÈLES pour Transport marchandises Tourisme Camping Spécialistes depuis 1930 Demandez catalogue et condition aux : Ets CHOILLOT CONSTRUCTEURS 67-69, rue de Chenove - DIJON (Côte-d'Or) -
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
REMORQUES POUR CYCLES, MOTOS, SCOOTERS
TOUS MODÈLES pour
Transport marchandises
Tourisme
Camping
Spécialistes depuis 1930
Demandez catalogue et condition aux :
Ets CHOILLOT
CONSTRUCTEURS
67-69, rue de Chenove
– DIJON (Côte-d’Or) –
[Two silhouettes show the firm’s trailers in use: on the left a woman riding a scooter tows a small streamlined trailer, and on the right a man on a motorcycle tows a flat-bed trailer with a rail around its load. The lettering runs between and beneath them inside a ruled frame, with a short rule under the list of uses.]
[This advertisement shares page 34 of L’Officiel du cycle with an advertisement for VAR, held here as its own record, and others for the Saker switch grip, L’Arpenteur and other small notices, the Lelaurain shock absorber, Macombynn clothing, the Neiman lock and Marchand Frères frame repairs.]
More from Choillot
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.