About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Choillot April 1957 Advertisement — Trailers for Cycles, Motorcycles and Scooters
Source: L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 8, 13 April 1957, page 42; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F.
About this document
| Marque | Choillot |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1957 |
| Publisher | Ets Choillot |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | L'Officiel du cycle, du motocycle et du camping, N° 8, 13 April 1957, page 42; scan of the issue from Cycle Memory (Mémoire du Cycle), Collection privée F. |
| Credit | Ebykr archive |
| Identifier | Permalink https://cyclememory.org/fr/search-coll-list.php?collectionID=325&docID=B-1-0000001007 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Transcription
REMORQUES POUR CYCLES, MOTOS, SCOOTERS TOUS MODÈLES pour Transport marchandises Tourisme Camping Spécialistes depuis 1930 Demandez catalogue et condition aux : Ets CHOILLOT CONSTRUCTEURS 67-69, rue de Chenove - DIJON (Côte-d'Or) -
Read the full transcription (1 page)
— Page 1 —
REMORQUES POUR CYCLES, MOTOS, SCOOTERS
TOUS MODÈLES pour
Transport marchandises
Tourisme
Camping
Spécialistes depuis 1930
Demandez catalogue et condition aux :
Ets CHOILLOT
CONSTRUCTEURS
67-69, rue de Chenove
– DIJON (Côte-d’Or) –
[Two silhouettes show the firm’s trailers in use: on the left a woman riding a scooter tows a small streamlined trailer, and on the right a man on a motorcycle tows a flat-bed trailer with a rail around its load. The lettering runs between and beneath them inside a ruled frame, with a short rule under the list of uses.]
[This advertisement shares page 42 of L’Officiel du cycle with advertisements for La Vipère, LRM and Dunois, each held here as its own record, and others for Mercier & Cie shoes, L’Arpenteur and Le Tubverseur, W. Lewy contact breakers, pennants and caps, the Neiman suspension lock, Marchand Frères frame repairs, Huguet silencers and the Monoto voiturette.]
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.