Choillot 1954 Advertisement — Trailers for Cycles, Motorcycles and Scooters

— Page 1 —
REMORQUES POUR CYCLES, MOTOS, SCOOTERS

TOUS MODÈLES pour
Transport marchandises
Tourisme
Camping

Spécialistes
depuis 1930

Demandez catalogue
et condition aux :
Ets CHOILLOT
CONSTRUCTEURS –

67-69, rue de Chenove
— DIJON (Côte-d’Or) —

[A long narrow ruled advertisement in black and white. Two silhouettes in solid black flank the text: at the upper left a woman on a scooter towing a small streamlined two-wheeled trailer, and at the lower right a rider on a lightweight motorcycle towing a flat box trailer. “REMORQUES POUR CYCLES, MOTOS, SCOOTERS” runs across the top in heavy condensed capitals with “POUR” in small capitals. The uses are listed in the center in condensed sans serif under “TOUS MODÈLES pour”, over a short rule, and “Spécialistes depuis 1930” sits at the upper right in bold italic. At the lower left the catalog line in small italic leads to “Ets CHOILLOT” in bold sans serif and “CONSTRUCTEURS” in small slab capitals, with the Dijon address in an outlined wide face along the foot. No signature appears.]

[This advertisement shares page 128 of L’Officiel du cycle with advertisements for H. Arnaud, Marcel Guillen, Indéca and Wolber, each held here as its own record, and others for Wilmonda extractors, the Antivol GB cable lock, Barbe sprockets and the Monoto microcar.]