Casati Folder of about 1982 — “Perfection”: a Bicycle, the Frames and Their Parts, Gianni Casati of Monza

    Catalog 1982 (est.) 2 pages Italy

    Source: bulgier.net (Mark Bulgier's catalog archive), no scanner named for this folder, posted in 2001; enlarged for Ebykr.

    Report a rights or ownership issue
    Casati Folder of about 1982 — "Perfection": a Bicycle, the Frames and Their Parts, Gianni Casati of Monza — page 1 of 2Page 1Casati Folder of about 1982 — "Perfection": a Bicycle, the Frames and Their Parts, Gianni Casati of Monza — page 2 of 2Page 2

    About this document

    MarqueCasati
    TypeCatalog
    Year1982 (estimated)
    PublisherCasati Gianni, Monza
    CountryItaly
    LanguageFour languages
    Pages2
    Sourcebulgier.net (Mark Bulgier's catalog archive), no scanner named for this folder, posted in 2001; enlarged for Ebykr.
    CreditEbykr archive
    IdentifierPermalink http://bulgier.net/pics/bike/Catalogs/Casati1/
    TranscriptionTranscribed by eye
    Cite this document

    Reference

    Casati Gianni, Monza. Casati Folder of about 1982: "Perfection": a Bicycle, the Frames and Their Parts, Gianni Casati of Monza. c. 1982. Ebykr, https://ebykr.com/library/casati-folder-about-1982/.

    Wikipedia

    {{cite book |title=Casati Folder of about 1982: "Perfection": a Bicycle, the Frames and Their Parts, Gianni Casati of Monza |publisher=Casati Gianni, Monza |date=c. 1982 |url=https://ebykr.com/library/casati-folder-about-1982/ |via=Ebykr |access-date=}}

    Transcription

    CASATI perfection Gianni Casati LABORATORIO SPECIALIZZATO "CICLI CORSA" Via Lecco, 22 - tel. 039/360006 20052 Monza Milano - Italy Telai su misura Lavorazione artigianale Tubi qualificati Congiunzioni personalizzate Finiture accurate Montaggio con accessori extra delle migliori marche Optional Set ERGAL - Titanio Special sized frameworks Handmade procedure Qualified pipes Personalized fused brackets Careful finishing Mounting …

    Read the full transcription (2 pages)

    A two-page Casati folder in four languages, set sideways: a red cover with a bicycle and the word “perfection” and an inside page of frames and parts with an optional ERGAL and titanium set. No year is printed.

    — Page 1 (front cover) —
    CASATI
    perfection
    Gianni Casati
    LABORATORIO SPECIALIZZATO
    “CICLI CORSA”
    Via Lecco, 22 – tel. 039/360006
    20052 Monza Milano – Italy

    [The Casati cover shows a green racing bicycle with white handlebar tape against a red ground, photographed lying on its side, above the yellow CASATI logotype with its C emblem, the word perfection and the Gianni Casati address; the lettering and the photograph are turned 90 degrees on the page.]

    — Page 2 —
    Telai su misura
    Lavorazione artigianale
    Tubi qualificati
    Congiunzioni personalizzate
    Finiture accurate
    Montaggio con accessori extra delle migliori marche
    Optional Set ERGAL – Titanio
    Special sized frameworks
    Handmade procedure
    Qualified pipes
    Personalized fused brackets
    Careful finishing
    Mounting with the best extra accessories
    Optional Set ERGAL – Titanio
    Bâtis sur mesure
    Lavoration artisine
    Tubes qualifiés
    Supports in fusion personalisés
    Mountage avec les meilleurs accessoires
    Set ERGAL – Titanio sur demande
    Rahmen auf Mass
    Handwerksausführung
    Qualifizierte Rohre
    Verbindungen mit eigenen Zeichen
    Sorgfältig gemachte Fertigstellungen
    Aufstellung mit zusätzlichen Zubehörteilen der besten Marken
    Wahlfrei Set ERGAL – Titanio
    CASATI

    [The inside page of the Casati folder shows a bare frame on a red ground, a close-up of a rear triangle, a chainring and crank close-up and the yellow CASATI logotype with its C emblem, with lists of features in Italian, English, French and German; the lettering and the photographs are turned 90 degrees on the page. Blue ballpoint marks sit on the gray area near the lower left: a heart outline, a small filled heart with pen figures and block letters, and a faint pencil smudge above them.]

    More from Casati

    The front cover of a Casati folder: the yellow Casati logotype with a winged "C" mark on a black ground over a blurred, streaked photograph in red, white and blue, with Italian text at the top and bottom.Casati Folder of about 1984 — “Puro Sangue”: Made-to-Measure Bicycles Since 1920, the Aero CronoXCasati Frame and the Measuring FormA black cover with the name CASATI repeated three times in yellow capitals running up the left edge, beside a column of small outline winged-C emblems, and a script signature in yellow above red, white and green brush strokes at the upper right.Casati Catalog of about 1988 — Gold Line C Record, Gold Line, Special Chorus, Special, Mountain Bike and the Linea Casati Clothing, MonzaA Cabbad Importing Co. business card is taped at the top right corner, reading "FAX: (718) 638-1660 (718) 638-1659 CABBAD IMPORTING CO., INC.Casati Catalog of about 1990 — Ciclo Settantenario, Gold Line, Cromor 105 and the KT Mountain BikesCasati catalog cover in light and dark blue with the yellow winged C Casati emblem, a photograph of the gold C badge on a pink and white frame tube and the word BIKE in tall pale letters.Casati Catalog of about 1994 — Laser, Ellisse, MTB Laser, Nivacrom and Titanio

    Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

    The Ebykr Digest

    A monthly letter on classic lightweight bicycles

    New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

    Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.