· Italy · 1980 catalog, year estimated

Telai Speciali Rossin, 1980

Printed as TELAI SPECIALI ROSSIN, on page 6 of the 1980 catalog. The Showroom files it under the TELAI SPECIALI ROSSIN family, a grouping made by Ebykr and not by the catalog.

This model in other years

  1. 1980

In 1 of Rossin’s 2 catalog years. All Rossin years

Telai Speciali Rossin, as pictured in the 1980 catalog
Bare Columbus SL frame sets. The photograph boxed is the red frame with chrome fork and chrome rear triangle; the page also shows a black frame in the same style and a group of three chrome-finished frames in green, blue and red. Cut from page 6 of the 1980 catalog. Scan: bulgier.net (Mark Bulgier's catalog archive), no scanner named for this folder, posted in 2001; enlarged for Ebykr. Open the book in the archive

From the catalog

Special frame with tubes Columbus SL. Chromed fork and chain stays chromed.1980 catalog, p. 6

No price printed: the archive holds no Italy price sheet for 1980.

Specification as printed

Every row is the catalog’s own wording, from page 6 of the 1980 catalog.

Row1980 catalog, p. 6
Telaio Speciale con tubi Columbus SL.
Forcella cromata e posteriore orizzontale cromato.
Verniciatura speciale "Velata", 3 colori verde blu e rosso con cromature testa forcella, congiunzioni e batticatena.
Cadre spécial avec tubation Columbus SL.
Fourche chromé et bases chromé.
Vernissage spéciale "Velata", 3 couleur vert, bleu et rouge avec chromage tête de fourche, raccords et base.
Special frame with tubes Columbus SL.
Chromed fork and chain stays chromed.
Special paint "velata", 3 colours, green red and blue, with chromed crown-fork, lugs and chain stay.
Telai speciali con tubazioni Columbus SL, con cromature varie, verniciature a fuoco con nuovo trattamento fosfatante.
Serie forcellini Campagnolo. Serie congiunzioni e scatola movimento centrale della Giunticiclo.
Testa forcella aerodinamica Rossin, in microfusione.
Minuteria della ditta Silva.
Tutti i particolari concorrono a raggiungere lo stile inconfondibile e danno sicurezza e garanzia nei telai "Rossin".
Special frame with tubes Columbus SL, with different chromage, fire-painting with a new phosphate treatment.
Fork-ends Campagnolo. Lugs set and bottom braket shell Giunticiclo.
Fork crown aerodynamics Rossin in microfusion.
Other little part firm Silva.
All particulars contribute to reach the unmistakable style and give security and garantie to the Rossin's frames.
Cadre spécial avec tubations Columbus SL, avec differentes cromages vernissage à feu avec un nouveau traitement à base de phosphate.
Pattes des fourches et de cadre Campagnolo.
Serie des raccords et boîte de pédalier de la Giunticiclo.
Tête de fourche aérodinamiques Rossin in microfusion.
Tous les autres petit particulier sont de la maison Silva.
Tous les particulier contribuent à gagner le style et donnes l'assurance et la garantie des cadres Rossin.

Taken from the archive’s transcription of the page and checked against the scan. Spelling and abbreviations are the catalog’s.

Readings to check against the scan

  • Frames only, no complete bicycle. The spec rows are the page's paragraphs line by line (Italian, French and English, printed in two groups), not a lettered list; the lang key names the language.
  • Three photographs are shown (red frame, black frame, group of chrome frames); the box is the red frame, the first plate, and which plate belongs to which paragraph is not stated.
Page 6 of the 1980 catalog

Page 6 of 10 pages held. Open it in the archive

The TELAI SPECIALI ROSSIN through the books

Each frame is one catalog, under the name that catalog prints. A run of years with no entry is one labeled gap.

  1. Telai Speciali Rossin, as pictured in the 1980 catalog

    1980

    Telai Speciali Rossin

  2. 1988not in this book

Around this model-year

What else Ebykr holds on it.

Help fill the record

Four things the archive does not yet hold for this model-year, and where a reader can add to each.

Back to the 1980 range

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.