SunTour 1981 Advertisement — Micro Lite & Aero Dynamics: SunTour Cyclone II and Superbe

Advertisement 1981 1 page Japan

Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling May 1981 - SunTour advert". New Cycling, May 1981.

About this document

MarqueSunTour
TypeAdvertisement
Year1981
Publisherマエダ工業株式会社
CountryJapan
LanguageJapanese and English
Pages1
SourceDisraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling May 1981 - SunTour advert". New Cycling, May 1981.
CreditMike Sweatman, Disraeli Gears
IdentifierPermalink https://www.disraeligears.co.uk/site/new_cycling_may_1981_-_suntour.html
TranscriptionTranscribed by eye

Transcription

SUNTOUR サンツアーのニューシンボル誕生! 三角形は、安定・精密・信頼を、2本のサンツアーラインは上昇気流を表現。 さらに太陽・情熱・挑戦をあらわす三角形のサンツアーレッドとブラックのサンツアーの英文字により、 サイクルパーツメーカーとしての力強さを示しています。 サンツアー〈ニューシンボル〉キャンペーン実施中! 期間中、サイクル用品を買うと サンツアー〈ニューシンボル〉ステッカーがもらえます。 期間:昭和56年4月25日~5月末日まで ※詳しくは、お近くの販売店でおたずねください。 マイクロライト・エアロダイナミクス商品群。 MICRO LITE & AERO DYNAMICS 実戦のエアロ ニューコンセプトが フォルムを決めた。 自転車走行時の加速抵抗・登坂抵抗・空気抵抗を クリアーするためのフォルムがこれだ。マイクロライト・エア ロダイナミクス、それはサイクルパーツの機能性を無限 にパーフェクトに近づける新たなる可能性のコンセプトだ。 マエダ工業株式会社 〒590/堺市南向陽町2丁1番16号 TEL.(0722)38-4561(代) Mihara factory | Shiga factory | Tokyo service station | SUNTOUR U.S.A. INC.

Read the full transcription (1 page)

[A photograph of Cyclone II front and rear derailleurs, a Superbe front derailleur and a pair of shift levers on a dark reflective surface, with a red triangle logo at upper left.]
SUNTOUR
サンツアーのニューシンボル誕生!
三角形は、安定・精密・信頼を、2本のサンツアーラインは上昇気流を表現。
さらに太陽・情熱・挑戦をあらわす三角形のサンツアーレッドとブラックのサンツアーの英文字により、
サイクルパーツメーカーとしての力強さを示しています。
サンツアー〈ニューシンボル〉キャンペーン実施中!
期間中、サイクル用品を買うと サンツアー〈ニューシンボル〉ステッカーがもらえます。
期間:昭和56年4月25日~5月末日まで
※詳しくは、お近くの販売店でおたずねください。
マイクロライト・エアロダイナミクス商品群。
MICRO LITE & AERO DYNAMICS
実戦のエアロ
ニューコンセプトが
フォルムを決めた。
自転車走行時の加速抵抗・登坂抵抗・空気抵抗を
クリアーするためのフォルムがこれだ。マイクロライト・エア
ロダイナミクス、それはサイクルパーツの機能性を無限
にパーフェクトに近づける新たなる可能性のコンセプトだ。
マエダ工業株式会社
〒590/堺市南向陽町2丁1番16号 TEL.(0722)38-4561(代)
Mihara factory | Shiga factory | Tokyo service station | SUNTOUR U.S.A. INC.

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.