About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling April 1971 - SunTour advert". New Cycling, April 1971.
| Marque | SunTour |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1971 |
| Publisher | マエダ工業株式会社 |
| Country | Japan |
| Language | Japanese |
| Pages | 1 |
| Source | Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling April 1971 - SunTour advert". New Cycling, April 1971. |
| Credit | Mike Sweatman, Disraeli Gears |
| Identifier | Permalink https://www.disraeligears.co.uk/site/new_cycling_april_1971_-_suntour.html |
| Transcription | Transcribed by eye |
カルーイタッチ ★NEW PRODUCTS★ サンツアー パワーシフト 画期的新製品! ラチェット機構で引張り抵抗ゼロ。 今までのレバーより30~50%軽い。 パチパチパチの快適さ。 パワーシフトUBタイプ10段用(PUB-10) ハンドルステム取付け パワーシフトUBタイプ5段用(PUB- 5 ) ハンドルステム取付け 赤ベルつき UBロングレバー(5段10段用) ミニサイクル最適・ハンドルステム取付け プロコンペ(5段用ギヤ) レーサーマン待望のマル フリーホイル。 特殊工作によるゴール カラー仕上げの超一流品 サンツアーV-GT 軽合金メカで軽く ガードはクイック ケージステム。 歯数差(チェンの たるみとり)36枚 可能な最高級品。 新型フリー抜き工具 今までの難点を除い てどなたにも容易に 確実に取りはずし出 来る専用工具。 3段フリーホイル ジュニア用として 最適品。 14Tフリーホイル 日本最小のフリー ホイル。 ミニサイクル用。 8.8.8. サンツアー マエダ工業株式会社 本社及び堺工場 | 大阪府堺市 2丁1番16号 | 電話堺(0722)38- 代 工場 | 大阪府 …
[An exploded view of a SunTour double shift lever with a red NEW PRODUCTS badge, three photographs of levers mounted on handlebar stems, and below them a rear derailleur on a bicycle, three freewheels and an exploded freewheel removal tool.]
カルーイタッチ
★NEW PRODUCTS★
サンツアー
パワーシフト
画期的新製品!
ラチェット機構で引張り抵抗ゼロ。
今までのレバーより30~50%軽い。
パチパチパチの快適さ。
パワーシフトUBタイプ10段用(PUB-10)
ハンドルステム取付け
パワーシフトUBタイプ5段用(PUB- 5 )
ハンドルステム取付け 赤ベルつき
UBロングレバー(5段10段用)
ミニサイクル最適・ハンドルステム取付け
プロコンペ(5段用ギヤ)
レーサーマン待望のマル[illegible]
フリーホイル。
特殊工作によるゴール[illegible]
カラー仕上げの超一流品
サンツアーV-GT
軽合金メカで軽く
ガードはクイック
ケージステム。
歯数差(チェンの
たるみとり)36枚
可能な最高級品。
新型フリー抜き工具
今までの難点を除い
てどなたにも容易に
確実に取りはずし出
来る専用工具。
3段フリーホイル
ジュニア用として
最適品。
14Tフリーホイル
日本最小のフリー
ホイル。
ミニサイクル用。
8.8.8.
サンツアー
マエダ工業株式会社
本社及び堺工場 | 大阪府堺市[illegible]2丁1番16号 | 電話堺(0722)38-[illegible]代
[illegible]工場 | 大阪府[illegible]97番地 | 電話[illegible](0723)61-1888代
東京サービスステーション | 東京都[illegible]5-13 | 電話東京 (03)832-6895
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.