SunTour 1968 Advertisement — The SunTour Honor Rear Derailleur Is Born

[A pen-and-ink landscape inside an arched zigzag border shows a cyclist riding down a path between bare trees with snow-covered mountains behind. A photograph of a rear derailleur on a dropout with its chain overlaps the lower left of the drawing.]
サイクリスト待望の新製品
サンツアーオーナー誕生!
前田鉄工では、常に外装変速機についてあらゆる角度から研究しつづけ、つぎつぎと新製品を生みだしてきました。しかし、これだけで決して満足しません。お客さまからのご意見、ご不満をお聞きして、よりすぐれた外装変速機をつくります。
新しい年の新製品、サンツアーオーナーをぜひあなたご自身でおたしかめになってください。きっとご満足いただけるものと存じます。
サンッアーオーナー
■シフター部分を大きくして、剛性を高くし、ガタをなくしました。
■ワイヤーの通しを常に一直線に保ち、ワイヤーのねじれ、切れを防ぎ、ムリのないシフティングができます。
■テンションスプリングには、ダストカバーをつけて保護しています。
■全体のデザインは重厚そのものです。
■トップノーマルタイプです。
■テンションのキャパシティーは28枚です
8.8.8. サンツアー
株式会社 前田鉄工所
本社及び工場/堺市南向陽町2丁1番16号TEL堺38 4561代表
美原工場/大阪府南河内郡美原町丹南97TEL黒山61 1888代表
東京サービスステーション/東京都台東区上野5丁目13番2号TEL東京832 6895