SunTour 1968 Advertisement — The SunTour V No 2900 Rear Derailleur Is Born

Advertisement 1968 1 page Japan

Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling April 1968 - SunTour advert". New Cycling, April 1968.

About this document

MarqueSunTour
TypeAdvertisement
Year1968
Publisher株式会社前田鉄工所
CountryJapan
LanguageJapanese
Pages1
SourceDisraeli Gears (Mike Sweatman), "New Cycling April 1968 - SunTour advert". New Cycling, April 1968.
CreditMike Sweatman, Disraeli Gears
IdentifierPermalink https://www.disraeligears.co.uk/site/new_cycling_april_1968_-_suntour.html
TranscriptionTranscribed by eye

Transcription

*外装変速機のトップメーカー エリートに贈る…… 最高の機能 サンツアー V(ヴィ)誕生!! サンツアー V(ヴィ) No 2900 ○フレーム部門は鉄より強い特殊軽合金を採用しました。 ○ガードは特殊熱処理をほどこした軽合金であり、絶対に摩耗することはありません。 ○シフター部門は軸部に16個の焼入研磨されたブッシュを採用し完全にガタを追放しました。 ○重量は 240 g で最も軽い最高の外装変速機です。 ○もちろん日本をはじめ伊、仏、米に特許を持つスラントパンタ機構であらゆる角度から証明ずみの最高の性能です。 8.8.8. 株式会社前田鉄工所 本社及堺工場 堺市南向陽町2丁1番16号 TEL堺(3)0765(代)〜7 美原工場 大阪府南河内郡美原町丹南97 TEL黒山(61)1888(代)〜90 東京サービスステーション 東京都台東区上野5丁目13番2号 TEL東京(832)6895

Read the full transcription (1 page)

[A photograph of a rear derailleur fitted to a bicycle dropout, with the cable housing looping around it and the chain and freewheel behind. To the right is a smaller picture of the derailleur alone, its nameplate marked SUN TOUR.]
*外装変速機のトップメーカー
エリートに贈る……
最高の機能
サンツアー V(ヴィ)誕生!!
サンツアー V(ヴィ) No 2900
○フレーム部門は鉄より強い特殊軽合金を採用しました。
○ガードは特殊熱処理をほどこした軽合金であり、絶対に摩耗することはありません。
○シフター部門は軸部に16個の焼入研磨されたブッシュを採用し完全にガタを追放しました。
○重量は 240 g で最も軽い最高の外装変速機です。
○もちろん日本をはじめ伊、仏、米に特許を持つスラントパンタ機構であらゆる角度から証明ずみの最高の性能です。
8.8.8. 株式会社前田鉄工所
本社及堺工場 堺市南向陽町2丁1番16号 TEL堺(3)0765(代)〜7
美原工場 大阪府南河内郡美原町丹南97 TEL黒山(61)1888(代)〜90
東京サービスステーション 東京都台東区上野5丁目13番2号 TEL東京(832)6895

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.