About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Source: Disraeli Gears (Mike Sweatman), "La Bicicletta 1988 July - SunTour advert". La Bicicletta, July 1988.
| Marque | SunTour |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1988 |
| Publisher | Serenissima Srl |
| Country | Italy |
| Language | Italian |
| Pages | 1 |
| Source | Disraeli Gears (Mike Sweatman), "La Bicicletta 1988 July - SunTour advert". La Bicicletta, July 1988. |
| Credit | Mike Sweatman, Disraeli Gears |
| Identifier | Permalink https://www.disraeligears.co.uk/site/la_bicicletta_1988_july_-_suntour.html |
| Transcription | Transcribed by eye |
Il sole rosso è il simbo lo dei Giappo nesi. Tondo, pie no, senza imperfezi oni come la loro tecnol ogia. Una qualità creata gi orno dopo giorno, provando og ni vite, ogni sfera, ogni singolo m ateriale per aumentare l'affidabilità e portarsi sempre all'avanguardia. È così c he si trova la perfezione; così è …
[A cyclist in a red jersey and red helmet rides toward the viewer beside a triangular block of text. Below, Suntour components (brake caliper, pedal, crankset, rear derailleur, freewheel, front derailleur, hub, shifter, seat post, bottom bracket and brake lever) are arranged along two pink patterned diagonal bands, with the red Suntour triangle logo at the bottom.]
Il
sole
rosso
è il simbo
lo dei Giappo
nesi. Tondo, pie
no, senza imperfezi
oni come la loro tecnol
ogia. Una qualità creata gi
orno dopo giorno, provando og
ni vite, ogni sfera, ogni singolo m
ateriale per aumentare l’affidabilità e
portarsi sempre all’avanguardia. È così c
he si trova la perfezione; così è nato il sole
rosso. Suntour è al vertice della tecnologia giap
ponese: inventore del sistema index e leader nel m
ondo per la qualità dei componenti. Fedele al mito del
la precisione ha prodotto gruppi da strada che rimarranno
i migliori per molto tempo e che già sono usati dalle più gros
se squadre di professionisti. Un risultato invidiabile ottenuto gra
zie all’impegno e alla professionalità di Suntour che, come noi, ha sc
elto il ciclismo per passione. Suntour. Il triangolo rosso come il sole. Di
produzione
Suntour sono COME IL SOLE ROSSO.
i gruppi da Strada ( Superbe – Pro / Sprint 9000 / Cyclone ) e Mountain – Bike ( XC
9000 / XCD 6000 / Alfa 40 / 50 / Alfa 30 / 40 ) tutti distribuiti da Serenissima, la più
grande organizzazione commerciale italiana di componentistica e accessori per ciclismo.
SUNTOUR
Componentistica Suntour una distribuzione esclusiva Serenissima Srl – 31025 S.Lucia di Piave (TV) – Via Vanizza 21/B – Tel. 0438/700238 – Tlx 433126 MODSE-I – Fax 0438/701560
La Squadra Gis – Jolly – Ecoflam utilizza con successo gruppi Suntour Superbe-Pro. I gruppi Suntour per l’Italia sono equipaggiati con freni e leve Modolo.
Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.
The Ebykr Digest
New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.
Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.