About Ebykr
Ebykr celebrates classic and vintage lightweight bicycles through provocative imagery and opinion. Ride along with us.
Simplex 1934 Advertisement — Simplex Nouveau Modèle Course Tour de France 34
Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette, 1 April 1934; ark:/12148/bd6t54179016m, folio 60. Source gallica.bnf.fr / BnF.
About this document
| Marque | Simplex |
|---|---|
| Type | Advertisement |
| Year | 1934 |
| Publisher | Établissements Simplex |
| Country | France |
| Language | French |
| Pages | 1 |
| Source | Gallica (Bibliothèque nationale de France), L'Officiel de l'automobile, du cycle, de la motocyclette, 1 April 1934; ark:/12148/bd6t54179016m, folio 60. Source gallica.bnf.fr / BnF. |
| Credit | Bibliothèque nationale de France |
| Identifier | Gallica (BnF) ark:/12148/bd6t54179016m/f60 |
| Transcription | Transcribed by eye |
Cite this document
Reference
Établissements Simplex. Simplex 1934 Advertisement: Simplex Nouveau Modèle Course Tour de France 34. 1934. Ebykr, https://ebykr.com/library/simplex-l-officiel-1934-04-advertisement/.
Wikipedia
{{cite web |title=Simplex 1934 Advertisement: Simplex Nouveau Modèle Course Tour de France 34 |publisher=Établissements Simplex |date=1934 |language=French |url=https://ebykr.com/library/simplex-l-officiel-1934-04-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}Transcription
" SIMPLEX " Créateur du dérailleur course à poulie unique. Possède la plus belle gamme actuelle de changement de vitesses pour cycles, " SIMPLEX " présente son nouveau modèle course " TOUR DE FRANCE 34 " à enroulement unique et fourchette-dérailleur brevetée. Tarifs et Renseignements : Établissements SIMPLEX, à Dijon (Côte-d'Or).
Read the full transcription (1 page)
[A line drawing of a rear derailleur on a sprocket cluster with radiating sunburst lines, at the left of the box.]
” SIMPLEX ”
Créateur du dérailleur course à poulie unique. Possède la plus belle gamme actuelle de changement de vitesses pour cycles,
” SIMPLEX ”
présente son nouveau modèle course ” TOUR DE FRANCE 34 ” à enroulement unique et fourchette-dérailleur brevetée.
Tarifs et Renseignements :
Établissements SIMPLEX, à Dijon (Côte-d’Or).
More from Simplex
Simplex 1935 Advertisement — Super Simplex Tendeur Dérailleur à Fourchette Parallélogramme
Simplex 1937 Advertisement — Les Changements de Vitesses, Merveilles de Légèreté et de Fini
Simplex 1948 Advertisement — Le Tour de France 1948 Est la Consécration d’une Technique Nouvelle
Simplex 1949 Advertisement — Au Salon du Cycle 1949: 90% des Constructeurs avec Le Simplex
Simplex 1949 Advertisement — Fausto Coppi Pulvérise le Record de Milan-San Remo avec Le Simplex
Simplex 1949 Advertisement — Un Grand Champion Sait Choisir son Equipement: Fausto Coppi, Le SimplexEbykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.