Simplex 1935 Advertisement — Pour le Grand Tourisme; Choisissez dans l’Importante Gamme d’Appareils Simplex

Advertisement 1935 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme, May 1935; ark:/12148/bd6t541807383, folio 18. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueSimplex
TypeAdvertisement
Year1935
PublisherEts Simplex, Dijon
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme, May 1935; ark:/12148/bd6t541807383, folio 18. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditBibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t541807383/f18
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

Ets Simplex, Dijon. Simplex 1935 Advertisement: Pour le Grand Tourisme; Choisissez dans l'Importante Gamme d'Appareils Simplex. 1935. Ebykr, https://ebykr.com/library/simplex-cyclotourisme-1935-05-advertisement/.

Wikipedia

{{cite web |title=Simplex 1935 Advertisement: Pour le Grand Tourisme; Choisissez dans l'Importante Gamme d'Appareils Simplex |publisher=Ets Simplex, Dijon |date=1935 |language=French |url=https://ebykr.com/library/simplex-cyclotourisme-1935-05-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}

Transcription

Pour le grand tourisme; CHOISISSEZ DANS L'IMPORTANTE GAMME D'APPAREILS "SIMPLEX" celui qui convient le mieux à votre aptitude. Route 2 ou 3 vitesses. Type ROUTE, 2, 3 ou 4 vitesses, permettant l'accouplement au pédalier. Type SUPER-SIMPLEX à fourchette, montée sur parallélogramme déformable, brevetée. Ecart de denture maximum : 8 dents. Super-Simplex Type CHAMPION 35 plus …

Read the full transcription (1 page)

[Three drawings of Simplex gear mechanisms: a rear-wheel derailleur with tensioner pulley, a diagram of a chainset-mounted system with numbered parts and a 95 mm dimension, and a competition derailleur.]
Pour le grand tourisme;
CHOISISSEZ DANS L’IMPORTANTE GAMME D’APPAREILS “SIMPLEX”
celui qui convient le mieux à votre aptitude.
Route 2 ou 3 vitesses.
Type ROUTE, 2, 3 ou 4 vitesses, permettant l’accouplement au pédalier.
Type SUPER-SIMPLEX à fourchette, montée sur parallélogramme déformable, brevetée. Ecart de denture maximum : 8 dents.
Super-Simplex
Type CHAMPION 35 plus spécialement recommandé pour la compétition. Ecart de denture maximum : 4 dents.
Champion de France 1935.
Catalogue sur demande.
Ets « SIMPLEX ». DIJON.

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.