Simplex 1932 Advertisement — Le Simplex Changement de Vitesse: Type 3 Vitesses Bordeaux-Paris

Advertisement 1932 1 page France

Source: Gallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme (Bulletin officiel of the federation), June 1932; ark:/12148/bd6t54180717x, folio 13. Source gallica.bnf.fr / BnF.

About this document

MarqueSimplex
TypeAdvertisement
Year1932
PublisherÉtablissements "Le Simplex"
CountryFrance
LanguageFrench
Pages1
SourceGallica (Bibliothèque nationale de France), Cyclotourisme (Bulletin officiel of the federation), June 1932; ark:/12148/bd6t54180717x, folio 13. Source gallica.bnf.fr / BnF.
CreditBibliothèque nationale de France
IdentifierGallica (BnF) ark:/12148/bd6t54180717x/f13
TranscriptionTranscribed by eye
Cite this document

Reference

Établissements "Le Simplex" Simplex 1932 Advertisement: Le Simplex Changement de Vitesse: Type 3 Vitesses Bordeaux-Paris. 1932. Ebykr, https://ebykr.com/library/simplex-cyclotourisme-1932-06-advertisement/.

Wikipedia

{{cite web |title=Simplex 1932 Advertisement: Le Simplex Changement de Vitesse: Type 3 Vitesses Bordeaux-Paris |publisher=Établissements "Le Simplex" |date=1932 |language=French |url=https://ebykr.com/library/simplex-cyclotourisme-1932-06-advertisement/ |website=Ebykr |access-date=}}

Transcription

LE SIMPLEX CHANGEMENT DE VITESSE Breveté S.G.D.G. Type 3 VITESSES - BORDEAUX-PARIS Adopté par les As de la Route et les GRANDES MARQUES VICTORIEUX DANS LE CHAMPIONNAT DE FRANCE 1er GODINAT Championnat du Luxembourg: 1er FRANTZ Chanteloup: 1er FICHOT sur bicyclette TERROT équipée avec le 3 vitesses "LE SIMPLEX" route "LE SIMPLEX" 3 vitesses route …

Read the full transcription (1 page)

[Two small drawings of rear wheel gear-change mechanisms with tensioner pulleys, one with a handlebar lever, placed left and right of the text.]
LE SIMPLEX
CHANGEMENT DE VITESSE
Breveté S.G.D.G.
Type 3 VITESSES – BORDEAUX-PARIS
Adopté par les As de la Route et les GRANDES MARQUES
VICTORIEUX DANS LE CHAMPIONNAT DE FRANCE
1er GODINAT
Championnat du Luxembourg: 1er FRANTZ
Chanteloup: 1er FICHOT sur bicyclette TERROT
équipée avec le 3 vitesses “LE SIMPLEX” route
“LE SIMPLEX” 3 vitesses route se fixe instantanément sur toutes bicyclettes, sans modifications, sans aucune connaissance. — Demandez la notice illustrée à tous les Agents de Cycles ou aux
Établissements “LE SIMPLEX” — DIJON

Ebykr presents this material for research and education. If you hold rights to it or notice an ownership issue, please contact us and we will respond promptly.

The Ebykr Digest

A monthly letter on classic lightweight bicycles

New articles, timelines, catalog finds and registry activity — assembled from the archive once a month. Your address is never shared.

Double opt-in. One email per month. Unsubscribe at any time with one click.