Shimano 1967 Advertisement — Sky Lark Rear Derailleur With Servo Panta Mechanism (Landscape Layout)

[A rider in a cap on a lightweight bicycle seen in profile, a boxed close-up photograph of the rear derailleur at the freewheel and two small diagrams showing the movement of the mechanism across the sprockets.]
■自転車変速機のトップメーカー<シマノ>
新製品<シマノ>の画期的な外装変速機
SHIMANO
Sky lark
スカイラーク
シマノの開発した<サーボパンタ>はどのような歯数の組合せでも又、フロントダブルギヤを使用してもフリー歯先とガイドプーリーとの間隔は常に一定で、しかも、ガイドプーリーの動きは独特の運動によりチェーンを誘導し、チェンジをより容易にしている画期的な外装変速機です。
●ギヤの歯数をどの様な組合せにしても、常にギヤの歯先に対して、ガイドプーリーは一定間隔を保ち乍ら追随して移動するので迅速にチェンジされます。
●フロントギヤをダブルにしてもギヤの歯先とガイドプーリーとの間隔は常に一定です。
●移動の際ガイドプーリーがチェーンをうまく誘導するので、非常にスムーズにしかも、適確にチェンジされます。
●プレート固定ボルトの取付によりチェーンが外れた場合とか、切れた場合でも、メカニズムにチェーンが巻込まれません。
●シフターはトップノーマルの機構になっていますので、使用中レバーの戻りがなく、ワイヤーの伸びも少なく、従ってワイヤーの寿命が良くなります。
サーボパンタ機構
333 SHIMANO
島野工業株式会社
本社・大阪府堺市老松町3—77